1、

The two sides came to terms and the strike was ended.

劳资双方达成了协议,罢工于是宣告结束.

期刊摘选

2、

Staff at the hospital went on strike in protest at the incidents.

医院员工举行罢工,抗议这几起事件。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

Through analysing the characteristic of real estate investment trust and the necessity of developing real estate investment trust, the author points out that trust will become the financing new favourite of the real estate, and puts forward the policy suggestion on popularizing it.

文章通过分析房地产投资信托的特点和发展房地产投资信托的必要性,指出信托必将成为房地产融资新宠,并就其推广提出政策性建议。

互联网摘选

4、

Who is going to take the minutes?

谁来做会议记录?

《牛津高阶英汉双解词典》

5、

And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, who is this who speaks blasphemies? Who can forgive sins except God alone?

经学家和法利赛人就议论说,这说僭妄话的是谁?除了神一位以外,谁能赦罪?

provided by jukuu

6、

And the scribes and the Pharisees began to question, saying, Who is this who speaks blasphemies?

文士和法利赛人就议论说:「这说僭妄话的是谁?

互联网摘选

7、

"So, my second piece of advice is: believe in yourself, no matter what other people might say."

“所以,我的第二条建议是:不管别人怎么说,相信自己。”

中考真题- 2016 重庆 阅读C

8、

The telex release has been widely exist in practice, and there are also increasing litigation disputes due to it. Currently, the relevant international conventions or domestic legislations all did not have relevant provisions about the telex release.

电放在实务操作中已经广泛存在,引发的诉讼争议也日益增多,但是目前有关的国际公约、各国的国内立法中都没有电放的相关规定。

互联网摘选

9、

The Vickers Commission recommended that systemically important banks should set aside 10% of capital as a buffer against hard times and ring-fence their retail operations.

威格士(vickers)委员会建议,那些行业内重要的银行应该预留10%的资金,以作应对困难时期和划定自己的零售业务。

互联网摘选

10、

Police kept their distance from Saturday's demonstration to avoid triggering another clash.

星期六,警方跟抗议人群保持一定距离,避免再次引发冲突。

互联网摘选

11、

In recent years, protesters have tried to block illegal mining operations, leading to violent clashes inside the Three-River Source Nature Reserve, a protected area outside Yushu that contains the headwaters of the Yangtze, Yellow and Mekong rivers.

近年来,抗议者曾试图阻止非法的采矿活动,所以三江源自然保护区爆发了多次暴力冲突。三江源是玉树之外的一个保护区,长江、黄河、湄公河发源于此。

互联网摘选

12、

The violent clashes reflected fury among both hardline elements as well as ordinary citizens about the anti-protest laws, which echo those passed in Russia in recent years and follow a$ 15bn bailout of Ukraine by Moscow last month.

暴力冲突反映出强硬分子和普通公民都对限制抗议活动的法律义愤填膺。这些法律与俄罗斯近年来通过的法律相仿,而且是在上月莫斯科方面同意拿出150亿美元救助乌克兰之后出炉的。

互联网摘选

13、

When violent clashes between Thailand and Cambodia erupted in February, about disputed border claims near a historic Hindu-Khmer temple, Indonesian Foreign Minister Marty Natalegawa used his position as chairman of the Association of Southeast Asian Nations to act as a mediator.

今年2月,泰国和柬埔寨之间爆发了一场暴力冲突,起因是双方都声称对一个历史上著名的印度教-高棉庙宇附近的有争议的边界拥有主权。印尼外长马蒂利用他作为东盟主席的身份进行调停。

互联网摘选

14、

More recently he teamed up with Hualing Group, which is involved in controversial mining projects in the far northern province of Xinjiang, where human rights groups say the Muslim Uighur minority is persecuted and there have been violent clashes with police.

更近一些时候,他与华凌集团(Hualing Group)建立合作,后者在新疆开发了具有争议性的采矿项目。人权组织说,新疆维吾尔族穆斯林遭受迫害,并与警方发生多起暴力冲突。

互联网摘选

15、

This newspaper expressed reservations when it first became clear that the core proposal was to ring-fence retail banks from investment banking and trading activities.

在最初得知ICB的核心建议是禁止零售银行从事投行业务和自营交易后,本报表示对此持保留态度。

互联网摘选

16、

It also makes the ideas and suggestions, and based on this outlook for future research.

并提出了相应的研究观点及建议,并立足于此对今后的研究进行了展望。

互联网摘选

17、

Third, a large number of proposals to do mock examination questions.

第三, 建议大量做模拟试题.

互联网摘选

18、

Design is a subjective thing, and we all have different ways of getting results, but take heed of the expert advice offered within the following pages and you're sure to improve the way you work.

设计是很主观的,我们都有不同的方式来实现。但是留意专家们提出的如下建议,你一定会在以后的工作中有很大提高。

互联网摘选

19、

Take heed of what I say, or you will fail in the final examination.

要么听从我的建议,要么你就准备好期末考试不及格。

互联网摘选

20、

People are more likely to express feelings based on disagreement anda sense of outrage than they are to react based on concord.

人们更倾向于表达自己的异议和愤怒,而不是赞许。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈