1、

What do the terms" rimming steel", "fully killed steel" and "semi-killed steel" refer to?

这3个术语“沸腾钢”、“镇静钢”、“半镇静钢”指的是什么?

互联网摘选

2、

Apart from the immeasurable benefits like power to speak in the international financial forums, benefits of currency internationalization include international seigniorage revenue and financial profits from operating the offshore reserves of the currency.

作者认为,除了在国际金融体系中的话语权等无法计量的好处以外,货币国际化利益主要表现为国际铸币税收益,以及运用境外储备投资的金融业收益。

互联网摘选

3、

The ALTER BUFFERPOOL statement with the IMMEDIATE option takes effect right away, unless there is not enough reserved space in the database-shared memory to allocate new space.

只要数据库共享的内存中有足够的保留空间可以分配给新空间,带有IMMEDIATE选项的ALTER BUFFERPOOL语句会立刻生效。

互联网摘选

4、

Some research suggests that women are often better at articulating their feelings than men because as the female brain develops, more capacity is reserved for language, memory, hearing and observing emotions in others.

有些研究显示,与男性相比,女性往往更擅长表达自己的感情。因为女性大脑发育的过程中,有更多容量留给了语言、记忆、听觉和观察他人的情绪。

互联网摘选

5、

After the upsurge of the close heeling translation and introduction of the irrational turning, the turning of critic theory, the linguistic turning and the turning of postmodernism of western esthetics in 1980s, the investigation of esthetics in China fell into downturn in 1990s.

中国的美学研究,在20世纪80年代对西方美学的非理性转向、批判理论转向、语言学转向、后现代转向等一阵密锣紧鼓的译介热之后,到90年代陷于冷寂的低谷。

互联网摘选

6、

Therefore, fuzzy language has a close relationship with translation.

因此,模糊语言和翻译之间有着密切的联系。

互联网摘选

7、

Meanwhile, context has close relations with translation.

然而,语境与翻译有着密切的关系。

互联网摘选

8、

Bilingual dictionary has a close relation with translation.

双语词典与翻译活动联系密切。

互联网摘选

9、

His "close reading on text" theory has big influence on Chinese teaching method when it is applied to teaching.

运用于教学中时,其文本细读理论对于语文教学产生的较大的影响。

互联网摘选

10、

It is a wonderful feeling, as the proverb says" to love each other is easy but to make friends is hard", So, it is crutial that we should get along with our friends.

这是一个奇妙的感觉,如谚语所说的“相亲相爱很容易,但广交朋友却很难”,我们应该和朋友朝夕相处。

互联网摘选

11、

I'm sorry, I don't speak English well.

很抱歉, 我英语说得不好.

互联网摘选

12、

Excuse me, I don't speak English very well, Please help me, thanks.

劳驾, 我不太会说英语, 请帮帮我, 谢谢.

互联网摘选

13、

Man: I don't speak English very well.

人:我英语说得不好。

互联网摘选

14、

Can you ask again? I don't English too. ( I don't speak English that well.)

你能再重复一遍吗?(我英语说得不太好。)

互联网摘选

15、

I can speak a little french, but I don't speak it well.

我会说一点儿法语?可是说得不好。

provided by jukuu

16、

In this strange land, cold and hungry men in old blue coats talked to themselves.

在一片陌生的土地上,寒冷饥饿的穿着蓝色旧外套的男人们在自言自语。

互联网摘选

17、

In English sometimes we call police officers by these different names: policeman or policewoman, officer, cop, or men in blue.

在英语里面有时候我们称警察用这些不同的名字来称呼:男警官或女警官,警官,条子或穿蓝衣服的人。

互联网摘选

18、

I can see into a millstone, as the saying is.

我正如俗语所说的一般能够洞察石磨。

provided by jukuu

19、

'All the world and his wife too, as the saying is,' returned the delighted Captain.

就像谚语所说的,整个世界,还有他的妻子都展现在他的前面,兴高采烈的船长回答道。

互联网摘选

20、

As the proverb says, honesty is the best policy.

正如谚语所说,诚实为上策。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈