1、

Where there are other provisions in agreements on diplomatic privileges and immunities between China and other countries, the provisions of those agreements shall prevail.

中国与外国签订的外交特权与豁免协议另有规定的,按照协议的规定执行。

互联网摘选

2、

Bulger claims he had previously received immunity from a federal prosecutor.

巴尔杰称他此前从一名联邦检察官那里得到了豁免权。

互联网摘选

3、

The Company is exempted from taxation in bermuda until 2016.

本公司由现时直至二零一六年为止获豁免缴纳百慕达税项.

互联网摘选

4、

Under international law, a diplomat is immune from criminal prosecution while serving abroad.

根据国际法,外交官在国外任职期间享有刑事起诉豁免权。

金山词霸

5、

US Navy Exempt of Restrictive Rules to Protect Sea Mammals

美国海军获准豁免保护海洋哺乳类规范约束

互联网

6、

They can't be prosecuted for this offence-they have diplomatic immunity.

他们不会因这次违法行为而受到检控 - 他们享有外交豁免权.

互联网摘选

7、

Trample ( Ex ): Reflex DC 37 half. The save DC is Strength-based.

碾压Trample ( Ex ): 反射DC37伤害减半. 豁免 DC 基于力量.

互联网摘选

8、

Others have been shelved because of the statute of limitations or because of the presidential immunity that Mr Chirac enjoyed until 2007.

其他的调查都或因法律限制或因总统豁免权(希拉克先生享有此特权直到2007年)而被推迟或取消。

互联网摘选

9、

This armor provides neutrally-aligned characters with + 2 AC and + 2 Saving Throws.

无争:这件护甲提供给中立阵营的角色+2AC和+2所有豁免.

互联网摘选

10、

News Corp should not be immune.

新闻集团不应享有豁免权.

互联网摘选

11、

You will also have the option to further your studies in universities in Singapore and abroad with credit exemption or advanced standing.

您并且将有选择对更加进一步您的研究在大学在新加坡和海外以信用豁免或先进的身分。

互联网摘选

12、

Black: Necrotic damage, and the target is weakened ( save ends ).

黑: 暗蚀伤害, 目标虚弱 ( 豁免终止 ).

互联网摘选

13、

Rarely has an offer come to market plastered with so many waivers and warnings.

很少有哪只股票的发行像俄铝这样,一路伴随着众多的豁免和警告.

互联网摘选

14、

Hence, if the relevant income forms part of its profits assessable to profits tax, it will be exempted from property tax.

若有关租金收入是属于该法团利润的一部分,而该项利润须课利得税,便可豁免物业税。

provided by jukuu

15、

She said the limited waives meant that the resettlement of many refugees had been indefinitely delayed.

她说,限制豁免意味着许多难民的安置权将会被无限期推迟.

互联网摘选

16、

In December, public housing cost came down sharply , owing to the waiver of public housing rentals.

此外, 公共住屋费用因豁免公屋租金而在十二月骤降.

互联网摘选

17、

The constitutions of these nations clearly stipulate complete immunity for their heads of state.

这些国家的宪法写得很清楚,它们给予这些国家元首最完善的豁免权保障.

网络文摘精选

18、

The Graduate School cannot waive or defer the application fee.

报名费不能退还,不能推迟,也不能豁免.

网络文摘精选

19、

Donation of HK $ 100 or above are tax deductible.

捐款港币壹佰圆或以上可申请豁免课税.

互联网摘选

20、

Is there any process for getting a waiver for test cases?

是否有获得测试用例豁免的流程?

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈