1、

BOT project always bring too much responsibilities and risk for our government.

在我国的实践中,引入外资的BOT投资方式通常令政府承担了过大过多的责任和风险。

互联网摘选

2、

Sichuan Caifu Shoes Limited Liability Corporation is established in 1997 at Chengdu Double River and Dragon Harbor.

四川财赋鞋材有限责任公司成立于1997年,坐落于成都双流蛟龙工业港。

互联网摘选

3、

Besides, the cruise have no responsibility to change the voyage or anchor at any port.

游船也无责任为其更改航期或停靠港。

互联网摘选

4、

With the waning of the sovereign immunity and the movement for civil rights, the liability for compensation for judicial torts was accepted by many countries in the last years of 19th century.

19世纪末叶,随着国家主权豁免理论的衰败与权利运动的兴起,司法赔偿责任得到许多国家的承认。

互联网摘选

5、

The public is taught that up-to-dateness is one of the first duties of man. Docile, it accepts the reiterated suggestion.

公众被教育说保持时尚是人类首要的责任之一,驯服的公众接受了这个一再被重申的启发。

互联网摘选

6、

Article 11. The problem of criminal responsibility of foreigners who enjoy diplomatic privileges and immunity is to be resolved through diplomatic channels.

第十一条享有外交特权和豁免权的外国人的刑事责任,通过外交途径解决。

互联网摘选

7、

We accept no responsibility for any virus transmitted by us.

我们接受不负责任何病毒传播.

互联网摘选

8、

Product liability lawsuits are difficult to bring and win.

产品责任诉讼通常很难提出和胜诉.

互联网摘选

9、

Ineffective product liability lies between the field of contract and tort.

无效产品责任处于合同法和侵权行为法的交错领域.

互联网摘选

10、

First, from the separation of ownership of assets with independence and the independence and civil liability limited to the three aspects of the low-rent legal principles to analyze REITs.

首先从所有权的分离、资产具有独立性以及民事责任的独立和有限性三个方面进行了廉租房REITs的法律原理分析。

互联网摘选

11、

The Inapplicability of the Placement of the Proof Burden upon the Defendant

论被告人承担证明责任的不适用性

互联网摘选

12、

The cognisance for the indirect infringement of patent and the corresponding civil responsibility have long been a headache for the court in dealing with the case of infringement of patent, which is under heated discussion among both academic and judicial circles.

专利间接侵权行为的认定及民事责任的承担是人民法院处理专利侵权案件所面临的一个难点问题,也是近几年理论界和司法界共同探讨的一个热门问题。

互联网摘选

13、

Yung-Ping Wu pointed out that a clear responsibility to ensure that winter crackdown achieved significant results.

吴永平 指出,要明确责任,确保冬季严打取得明显成效.

互联网摘选

14、

We vote for many reasons a sense of duty, a desire to participate, and so on but nobody votes under the illusion that it's all down to him.

我们参加投票有许多理由,比如出于责任感、参与愿望等等,但没有人会幻想这一切取决于自己。

互联网摘选

15、

The principles of insurable interest apply to insurance of person, property, liability, contingency, etc.

可保利益原则适用于人身保险 、 财产保险 、 责任险及意外险等.

互联网摘选

16、

The application of HVM membrane in the chlor-alkali brine refinement facility in Binhua Co.

介绍了凯膜过滤技术在山东滨化集团有限责任公司盐水精制装置上的应用经验。

互联网摘选

17、

Top management shall ensure that HSF related responsibilities and authorities are defined and communicated within the organization.

高阶主管应确保已制定HSF相关责任与职权,并在组织内沟通。

互联网摘选

18、

The HNF series additives for coal water mixture production are produced by synthesis material Co. Ltd., Huainan Coal Industry Group and popularized application situation in, China were summarized.

综述了淮南矿业集团合成材料有限责任公司开发和生产的HNF系列水煤浆添加剂在中国各水煤浆应用行业的推广应用情况;

互联网摘选

19、

Tax official: the taxpayer will criminal punishment in addition to the fine.

征税收入工作局: 除罚款外要究查行事英语口语情景对话责任.

互联网摘选

20、

Workers commonly complain that causes for labor disputes rest solely on the shoulders of management.

工人经常抱怨劳资纠纷的责任完全在管理者的肩上.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈