随着生产力的不断进步, 环境民事责任日益引起人们重视.
互联网摘选
As the nature of students'attacking accident, it is mainly of civil liability for tort.
学生伤害事故就其性质而言, 主要是侵权民事责任.
互联网摘选
The highlight is the systemic study of the professional civil liability and the relative suggestion.
最大的成果在于集中系统地研究了专家民事责任体系并提出相关建议.
互联网摘选
This thesis is concerned with the schools civil liability in the accident.
本文从四个方面探讨学校在未成年学生伤害事故中的民事法律责任问题.
互联网摘选
法官说不管伯格曼小姐愿不愿意承认,这件事的责任都在她。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
To protect wealthy people from criticism, the courts reversed Fox's burden of proof.
为了保护富人免受批评, 法院推翻了《福克斯法》的举证责任.
互联网摘选
We try hard for the common goal, and defends stubbornly mutually the responsibility.
我们为共同的目标而努力, 并固守相互间的责任.
互联网摘选
分析了信用证欺诈例外原则的产生及理论基础,重点探讨了信用证欺诈例外原则的适用范围、行使主体和举证责任三个具体问题。
互联网摘选
鉴于目前理论界对刑事诉讼中的证明主体的范围界定过大,因此有必要将证明主体与诉讼主张、证明责任、新诉讼模式等联系起来,以重新界定证明主体。
互联网摘选
我们最佳的客户,请选择北京伊莎贝儿西方语言翻译有限责任公司!
互联网摘选
The fifth section is about principle of civil liability in security transaction.
四川大学硕士学位论文第五部分,证券交易民事责任的构建原则.
互联网摘选
那么你也得受惩罚,因为你没有尽到你当教士的责任,你应该阻止贝尼代托,不让他来杀我。
互联网摘选
Test Report on 298 High School Students by Intellectual Achievement Responsibility Questionaire
智力成就责任问卷298名中学生测试报告
互联网摘选
Corresponding medical expenses, maintenance expenses incurred by its statutory duty.
相应的医疗费 、 抚养费等由其法定责任人承担.
互联网摘选
属下列缺勤情形的,学校将不予追究当事学生的责任:本人生病、家人去世或宗教节日。
互联网摘选
