1、

The divide between the Haves and the Have Nots is what most worries Malkiel.

富裕阶层和贫困阶层之间的差距是令麦基尔最为担忧的.

互联网摘选

2、

The nine-year compulsory education will be guaranteed in the poor areas, and the attendance rate of school-age children will be further raised.

确保在贫困地区实现九年义务教育,进一步提高适龄儿童入学率。

互联网摘选

3、

In the World Bank and the Asian Development Bank-promoting economic reform and ending poverty around the globe.

·世界银行和亚洲发展银行-推进经济体制改革和结束全球贫困问题。

互联网摘选

4、

On the Tuition Arrearage of Impoverished Students in Colleges for Nationalities

民族高校的少数民族贫困生欠费问题调查与思考

互联网摘选

5、

The international community is rushing to provide emergency aid for the impoverished Caribbean nation, where as many as three million people are believed to have been affected by Tuesday's 7.0-magnitude temblor that struck outside the capital, Port-au-Prince.

国际社会正在加紧对这个贫困的加勒比海国家提供紧急援助。据信星期二在海地首都太子港城外发生的里氏7.0级的地震已经影响到多达300万人。

互联网摘选

6、

Accordingly, of our country worked to already entered phase of assault fortified positions miserably instead.

因此, 我国的反贫困工作已进入了攻坚阶段.

互联网摘选

7、

The farmer off poverty, realize dress warmly and ear one's fill , begin Xiang Xiaokang to stride.

农民摆脱贫困, 实现温饱, 并开始向小康迈进.

互联网摘选

8、

High fertility in sub-Saharan Africa and southern Asia is impeding economic development and perpetuating poverty, the UN Population Fund has warned.

联合国人口基金(UN Population Fund)警告称,撒哈拉以南的非洲地区和南亚的高生育率,正对经济增长和消除贫困构成阻碍。

互联网摘选

9、

I'm all for moneyless society, but if we start doing everything via the internet, we'll miss out on the human element.

我都是为了贫困群体(这句话很奇怪,但是找不出其他翻译),但是如果我们做任务事情都通过网络,我们会失去人文因素。

互联网摘选

10、

Fairtrade food is designed to raise poor farmers'incomes.

公平贸易食品设立的初衷是为了提高贫困农民的收入.

互联网摘选

11、

More precisely1, the U.S. Department of Agriculture ( USDA) defines a food desert as any census2 district where at least 20 percent of the inhabitants are below the poverty line and 33 percent live over a mile from the nearest supermarket ( or in rural areas, more than 10 miles).

美国农业部对此给出了更为精辟的定义:任何接受人口普查的地区中,至少20%的居民生活在贫困线以下,33%居民的居所距离最近的超市超过一英里(在农村,该距离为超过10英里)。

互联网摘选

12、

The poorest people may use less energy but actually pay proportionately more than the rich for energy services.

最贫困人口可能消耗较少的能源,但是他们为能源支付的代价按照比例来说却更高。

互联网摘选

13、

It is said that now, being in very reduced circumstances, these people are ready to grant permission to any one who will undertake the work of mining.

但是现在,据说这些人因为生活极其贫困,只要有人愿意采矿,无论是谁他们都会同意。

互联网摘选

14、

The limited loading ability of h& m areas and relation between the poverty and so called "one way flow out" and mistakes in history were discussed.

讨论了山区有效资源不足和“单向流失”现象与山区贫困化的关系,并列举了山区工作中的历史失误。

互联网摘选

15、

South Region of Gansu is a depressed area.

陇南是传统农业型的贫困地区.

互联网摘选

16、

He had no idea of poverty in the concrete.

他不了解贫困的实际含义.

互联网摘选

17、

Ringo Starr, drummer for the Beatles, came from a very poor background.

林戈斯塔尔,鼓手的乐队,来自一个非常贫困的背景。

互联网摘选

18、

It'says that better reproductive health can reduce poverty and build economic growth.

它说,生殖健康的改善可以减少贫困产生经济增长.

互联网摘选

19、

People in poorer and inland regions were more likely to report increases in satisfaction, resulting from the provision of basic services.

由于基本服务的保障,较贫困地区和内陆地区的民众反映的满意度更高。

互联网摘选

20、

The Social Mobility and Child Poverty Commission said better-off families managed to provide educational and social advantages to protect their children from slipping down the social scale in Britain.

英国社会流动和儿童贫困委员会表示,家境好的家庭会为孩子提供教育和社交方面的一些优势资源,以防止孩子在社会阶层上下滑。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈