Tokyo's upscale Ginza shopping district is also getting a boost from the influx of Chinese shoppers.
东京高档的银座购物区也因中国购物者的大量涌入生意兴隆.
互联网摘选
Then you can also go to Shanghai to Nanjing Pedestrian Mall, it is a shopper's paradise.
然后你还可以去上海南京步行街购物, 那是购物者的天堂.
互联网摘选
And despite the pandemonium, the avid shopper had taken his time to browse the shops.
不管有多混乱, 这位狂热的购物者总会从容不迫地去购物.
网络文摘精选
Shoppers made the most of the respite, filling the city and its satellite shopping centres.
购物者充分利用这个休息时间, 市里和周边的购物中心到处人头攒动.
网络文摘精选
Mail order is a convenience for buyers who are too busy to shop.
邮购对于那些没有时间逛商店的购物者来说是一项非常方便的服务。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
随着越来越多的超市试行“个性化定价”，你和身旁的购物者购买同样多的牛奶时，更有可能付款多少各异。
互联网摘选
周五，日本各大百货商场门前排满了人，数千名购物者排队等候数小时，抢购“限量版“的新年“幸运包”。
互联网摘选
Some Tokyo electronics shops offer Mandarin-speaking guides to help shoppers fill their carts.
东京一些电器商店提供汉语导购,帮助购物者满载而归.
互联网摘选
Professional advisers are regular commuters alongside factory owners, truck drivers and shoppers.
专业顾问定期往返于两地,与之同行的还有工厂所有者 、 卡车司机以及购物者.
互联网摘选
Requestor: Fill out form and obtain approval signature from Dept. Head. Hand form to purchaser.
申请者: 请完整填写申请单(包括估价)并请部长签名. 之后请交给购物者.
网络文摘精选
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
实际情况取决于这位神秘购物者得到的详细指令，以及篮子里各物品相对权重重新调整的频率。
互联网摘选
Shoppers passing by don't think: I'm not going to buy them because the apostrophe is misplaced.
路过的购物者不会这样想: 我不会去买他的东西,因为那一撇放错了位置.
网络文摘精选
Curious shoppers lifted up their children to take a closer look at the parade.
好奇的购物者把自己的孩子举起来，好让他们更清楚地看到游行的队伍。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The experiment's subjects were 166 UCL students who played at being shoppers in a computer game.
实验的研究对象则是来自英国伦敦大学学院的166名学生,他们被安排在电脑游戏中充当“购物者”.
网络文摘精选
Compulsive shoppers conform to stereotype in only one respect: they are almost all women.
强迫性购物者只在一个方面与那种成见吻合: 他们几乎都是女性.
网络文摘精选
In a recent study, shoppers were asked to taste a chocolate-chip cookie.
在最近的一项研究中, 购物者被要求品尝一块巧克力曲奇饼干.
互联网摘选
