1、

After all, they failed to foresee the unsustainability of the US mortgage market – the cause of the crisis.

毕竟,他们未能预见到美国抵押贷款市场的不可持续性&而这正是本次危机爆发的原因。

互联网摘选

2、

The average rate for a 30-year mortgage was 5.19 % this week.

本周,30年期的房屋抵押贷款年平均利率为5.19%.

互联网摘选

3、

Last year, China agreed to build two large 1,100 megawatt nuclear power plants for Pakistan in Karachi under a$ 9 billion deal, financed largely through a concessional loan from China.

去年,中国同意出资90亿美元为巴基斯坦修建两座1100兆瓦的大型核电站,这两座核电站位于卡拉奇,主要资金来源为中国优惠贷款。

互联网摘选

4、

In view of the agricultural insurance concessional loan is a policy loan, should be exempted from business tax, stamp duty and corporate income tax, and give legal certainty to the law.

鉴于农业保险优惠贷款具有政策性,应对其免征营业税、印花税和企业所得税,并给予法律上的明确,使其有法可依。

互联网摘选

5、

Preferential and fixed interest rates should be the important feature of the agricultural insurance concessional loan.

利率优惠与利率固定应是农业保险优惠贷款所具备的重要特点。

互联网摘选

6、

Bank consortium loans will be recovered in succession over the next five years.

银团贷款将在未来的五年中陆续收回。

provided by jukuu

7、

Without these infusions to their capital bases, banks' CARs may slip below the CBRCs required level and thus constrain them from lending.

如果得不到资金来补足资本金基础,银行的资本充足率可能会降至银监会要求的水平之下,从而妨碍它们发放贷款。

互联网摘选

8、

If usurer break a contact, the bank has authority to control a house.

假如贷款人违约,银行有权收走房屋。

provided by jukuu

9、

On the other side of the deal, Chaffinch structured the loan as a zero-coupon convertible note, which received no interest.

在这笔交易的另一面,Chaffinch将这笔贷款安排成零息可转换票据,不收取任何利息。

互联网摘选

10、

Once upon a time, there was a crab who lived in a crack on the side of a creek.

从前,一条小溪的裂缝里住着一只蟹。一天蟹和他女儿一起爬到银行去申请信用贷款。

互联网摘选

11、

The case is different, however, when the State steps in and either buys the farmers'crops itself or lends them the money to hold the crops off the market.

然而,当政府介入这一过程,无论是政府收购农民的谷物,还是贷款给农民让他们囤积谷物,暂不上市销售,情况就完全不同了。

互联网摘选

12、

Business Cycle and Counter Cycle Supply Mechanism of Student Loans

经济周期与学生贷款的反周期供给机制

互联网摘选

13、

In the preface of this paper, the problem existing in the current financing mechanism of china's inland ports, that the main fund-raising-the port tied loan will meet a severe challenge with the promotion of the management system reform, is studied.

前言阐述了我国内河港口目前的投融资模式机制存在的问题,即随着内河港口管理体制改革的深化,内河港口主要筹资方式&港口专项贷款将遇到严峻的挑战。

互联网摘选

14、

Overall bad loans in the sector were at their highest in three years in June, according to the PBoC at 1.08%.

根据中国人民银行公布的数据,6月份银行业总体不良贷款率达到1.08%,为三年来最高水平。

互联网摘选

15、

For graduates who are willing to work in rural areas or join the armed forces, the loans for completing their college education might be partially or fully waived, the notice said.

凡是愿意到农村地区工作的,或参加武装部队的毕业生,其大学教育贷款,可以获得部分或全部免除,通知说。

互联网摘选

16、

Analysts expect the sharp economic downturnwill force some banks to raise equity capital to either fund loan growth or repair weak balance sheets.

分析师预计,亚洲经济大幅下滑将迫使一些银行增加股本金,或是为贷款增长融资,或是修复疲弱的资产负债表。

互联网摘选

17、

The lender of last resort facility provides liquidity support if there is a run on a bank.

最后贷款人安排会在银行遭遇挤兑时提供流动性支持。

互联网摘选

18、

Since the rescue of Bear Stearns in March, prices in the loan market had recovered as funds stepped in to pick up bargains.

自3月份对贝尔斯登(bear stearns)的纾困行动以来,随着基金出手低价买进,贷款市场的价格有所回升。

互联网摘选

19、

HTF trading was suspended in December 2013, a day after a Hong Kong newspaper alleged that shares pledged to lenders had been transferred to hedge funds for short selling.

HTF股票曾在2013年12月停牌,之前一日香港一家报纸称,抵押给贷款机构的股票已被转给对冲基金,由其进行卖空操作。

互联网摘选

20、

Schwarzenegger also extended a loan to fund stem cell research in the state following a Bush veto of a federal funding bill.

在布希总统否决了一项由联邦政府资助干细胞研究的法案后,施瓦辛格延长了对在本州内进行干细胞研究的一项贷款。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈