But for those who are unable to afford legal advice, technology offers some hope.
但对那些无力支付法律咨询费用的人来说,科技带来了一些希望。
互联网摘选
Unable to afford to maintain or restore them, they are being sold at knockdown prices.
由于支付不起维护或是维修费用,这些房子很多都正在被低价挂牌出售。
互联网摘选
Given a high quality brand, customers tend to favor its extension product as well, and vise versa.
如果原产品质量好,消费者倾向于认为延伸产品的质量也好,反之亦然。
互联网摘选
但每年像闹钟响了一样,大银行与国会共和党议员试图推翻这些保护措施,并削弱消费者的守护神,
互联网摘选
虚假诉讼利用了司法机关的审判权力,损害了各方的合法权益,干扰正常的诉讼秩序,造成司法资源的不必要浪费,并且严重动摇司法权威,危及法院的司法公信力。
互联网摘选
包括演员班底的变更、经费不足、甚至还有布鲁斯·威利斯(Bruce Willis)打赌输给马修·派瑞(Matthew Perry,钱德勒·宾的扮演者),等等。本文将会讲述关于我们挚爱的情景喜剧《老友记》中十个出人意料的真相。
互联网摘选
On Mac OS X, the free Xcode software development environment provides the necessary build tools.
在Mac OS X上,免费的Xcode软件开发环境提供了必需的构建工具。
互联网摘选
If you didn't break out a calculator above, the Mac Mini costs about $10. 94 to manufacture.
如果你还没有打开计算器算过这些数据的话,我们不妨直言MacMini在制造环节花费的成本大概在10.94美元。
互联网摘选
All of the featured iPad applications are free and available via the Apple App store.
ipad特有的应用程序全部免费的,并可通过苹果应用程序商店获取。
互联网摘选
苹果公司说AirPods Pro采用了高级的降噪技术,有弹性的入耳部位更贴合用户的耳朵,还有透明模式,让消费者听音乐时也能听见周围的声音。
互联网摘选
As for being short-changed, I doubt that you personally paid for your nursery education.
至于投入和回报不成比例,我不相信是你自己支付的幼儿园教育费用。
互联网摘选
The Featherstone Winery is in southern Ontario. It has eight hectares of perfect rows of grapevines.
费瑟斯通酿酒厂位于安大略南部,种植了八公顷葡萄树。
互联网摘选
FDA建议因使用性功能增强产品而产生副作用的消费者咨询医生的建议,停止使用并合理丢弃那些产品。
互联网摘选
The fragments of the jug broke, and after an hour of useless toil, he paused.
至于那瓦罐的碎片,嵌进石缝里一撬就碎了, 经过一小时白费力气的辛苦以后, 他住手了.
互联网摘选
法学界认为,存款收费属于单方变更合同行为,并且违反了存款有息的原则与价格听证制度。
互联网摘选
