'I'll get my purse out of the bedroom.' — 'No sweat, Mrs. Day. We can put it on your tab.'
“我去卧室拿钱包。”——“别费事了,戴夫人,我们就记在你的账单上好了。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It's no trouble at all; on the contrary, it will be a great pleasure to help you...
根本不费事,恰恰相反,非常荣幸能帮到你。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I don't understand why British Rail goes to the trouble of printing timetables at all.
我不明白的是英国铁道总公司何苦费事印时刻表呢?
互联网摘选
如果你过去不敢做烤薄饼的话,现在别迟疑了,真是一点儿都不费事!
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The prosess was laborious, but I had no reason to complain of the way it worked.
手续是费事的, 但是我没有理由埋怨这样的工作方式.
词典精选例句
And if you have the paper, you don't bother to eyeball those ads on the website.
如果你有报纸看, 你就不会费事去看网上的那些广告.
网络文摘精选
"I'll get my purse out of the bedroom." — "No sweat, Mrs. Day. We can put it on your tab."
“我去卧室拿钱包。”——“别费事了,戴夫人,我们就记在你的账单上好了。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
在那次会议上,史密斯对我的计划颇有微词,对此我毫不费事地进行了严厉谴责.
《简明英汉词典》
I couldn't be bothered to go through the rigmarole of changing clothes.
我不想再费事儿换衣服了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
