Faced with no other options, Kawaguchi chose an outright deception, finally.
川口在别无选择的情况下,采取了赤裸裸的欺骗,最终。
金山词霸
The characters embodied blatant racial prejudices, resembling outdated notions from the 1930s.
这些角色体现了赤裸裸的种族偏见,仿佛是上世纪30年代的陈旧观念。
金山词霸
The blatant dishonesty of this remark exceeds everything I've witnessed throughout my existence.
这番言论的赤裸裸的虚假超过了我整个生命中所目睹的一切。
金山词霸
Her spoken words laid bare a naked misery when she mentioned the letter.
她提到那封信时,她所说的话流露出一种赤裸裸的痛苦。
金山词霸
Others called her " Truth,'since it is said that " the truth is naked. "
又有人叫她 “ 真理”, 因为据说 “ 真理”是 “ 赤裸裸的”.
汉英文学 - 围城
The truth that gets into a law court is not the naked truth but the truth in court dress.
进入法庭的事实都不是赤裸裸的事实,而是穿着法律外衣的事实。
互联网摘选
从性质上看,道德风险与明显的道德败坏行为、赤裸裸的违法乱纪行为是有区别的。
互联网摘选
专栏作家Ann Landers曾经说过,赤裸裸的事实总比精心编造的谎言要好。
互联网摘选
This is naked power politics of the Soviet Union formed a powerful shock strength.
这对美苏赤裸裸的强权政治形成了一股强大的震撼力量.
网络文摘精选
