It was like Alcatraz but all you had to do to escape was walk through the front door.
那里就像是恶魔岛,要想逃离这里,你只需走出那扇门。
互联网摘选
Silently we unlatch the drift fall in, and step abroad to face the cutting air.
我们悄悄地拔去了门闩,雪花飘飘,立刻落到屋子里来,走出屋外, 寒风迎面而来,利如刀刺.
互联网摘选
Silently we unlatch drift fall in, step abroad to face the cutting air.
我们悄悄地拔去了门闩,雪花飘飘,立刻落到屋子里来;走出屋外, 寒风迎面扑来,利如刀割.
互联网摘选
He had seen them come out and get into the unmarked police car...
他看见他们走出来,上了一辆没有标志的警车。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Get out of your comfort zone and try on new people, places and activities.
走出自己的舒适带,尝试与新的人, 新的地方和新的活动打交道.
网络文摘精选
My mother would tuck me in, turn out the lights and tiptoe out.
母亲会给我掖好被子,关上灯,然后蹑手蹑脚走出去。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
All eyes followed him and, eager to be moving, they shambled out.
大家的眼跟着祥子, 腿也想动, 都搭讪着走出来.
汉英文学 - 骆驼祥子
Mr. Lin was exasperated. He ripped up the letter and strode, sighing, from the room.
林先生懊恼地说,把手里那张字条儿扯得粉碎, 一边走出房去, 一边叹气跺脚.
汉英文学 - 林家铺子
