自1924年巴黎奥运会标志产生,体育运动会标志走过了一百多年的历程。
互联网摘选
After eight bleak years, Jesus'birthplace finally has a Christmas season to cheer about.
走过八年阴霭, 耶稣诞生地终于重现喜庆的节日氛围.
互联网摘选
Above: Ximen Circle today. Not many know they are walking on a once bomb crater.
上图: 现代的西门町圆环. 来往往的人群,没多少人知道他们走过的人行道曾是弹坑.
互联网摘选
I shivered but I'm not cold — somebody must have walked over my grave.
我不冷但却打了个冷颤——有人一定在我坟上走过.
互联网摘选
If a herd of buffaloes had passed along, there could not be a greater mess.
即使有一群水牛从这里走过, 也不会弄得痹烩更糟了.
互联网摘选
But what did you say to the foot-bridge when we went over it asked the king's son.
但是,你是怎么说的脚桥,当我们走过去它要求国王的儿子。
互联网摘选
一天,她正玩着最喜欢的造花园游戏,那家的孩子巴兹尔走过来想帮她忙。
互联网摘选
Like it or not, you travel through life with your thoughts as navigator.
不管你喜不喜欢, 你都是以自己的思想为向导,走过生命的旅途.(最喜欢的这句. )
互联网摘选
Immediately after the bus stop. It's just right there. You't miss it.
紧靠在车站的后面,它就在那儿. 你不会走过头的.
互联网摘选
You've made that same trip so many times before that you're on automatic pilot...
这一行程你以前已经走过多次了,早就了如指掌了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
