Beneath the shadow of doubt, no one could dispute that it stood as our finest achievement.
在怀疑的阴影之下,无人能辩驳这是我们最卓越的成就。
金山词霸
要穿越外资企业法律的重重障碍,很少有公司能成功脱身。
金山词霸
约翰本意是好的,但他越界了,不仅把经理叫作“古尔迪”,举止也太过随意。
金山词霸
五辆大巴将在黎明前从银山煤矿出发,运送矿工穿越140英里。
金山词霸
Two men matching the description of the suspects attempted to cross into Switzerland.
与描述的疑犯样子相符的两名男子试图越过边境进入瑞士。
金山词霸
Marsalis has a formidable and stellar reputation in the realms of jazz and classical music.
马萨利斯在爵士乐和古典音乐领域拥有强大而卓越的声望。
金山词霸
She surpassed the retired gold medalist Evelyn Ashford, once a celebrated champion.
她超越了退役金牌得主伊芙琳·阿什福德,这位曾经的著名冠军。
金山词霸
We flew south-west across the vast plateau to reach the southern region of Cappadocia.
我们向西南方飞越广阔的高原,抵达卡帕多西亚的南部地区。
金山词霸
Rewritten Chinese Translation: 无数飞越大西洋航线的飞机在那个特定地点着陆。
金山词霸
新型工业化给欠发达地区实现跨越式发展带来了新的机遇.
互联网
The illustrious musical odyssey of Stan Getz spanned five remarkable decades.
斯坦·盖兹辉煌的音乐征程跨越了非凡的五十个春秋。
金山词霸
十月, 南沙越军向一驾侦察中的菲律宾空军飞机开火.
互联网
Laos fell into the Soviet orbit along with Vietnam in the late 1970s.
20世纪70年代末,老挝与越南一同落入了苏联的势力范围。
金山词霸
He skillfully chipped the ball over the goalkeeper and it landed softly in the net.
他巧妙地挑射越过守门员,球轻轻落入球网。
金山词霸
The wonderful journey across the vast marsh by boat takes about 20 minutes.
乘船穿越广阔的沼泽的美妙旅程大约需要20分钟。
金山词霸
