The champion, within striking distance, gave the challenger a severe blow.
拳王站在打击得到的距离内, 给挑战者一记重击.
互联网摘选
给出了在均匀介质和非均匀介质(实际大气)情况下的斯托克斯光强随脉冲间隔、传输距离和天顶角变化的函数关系。
互联网摘选
根据恒星演化理论,在大约45亿年之后,太阳将变成一个巨大的红色星球,它和地球的距离会缩小,所有的液体会蒸发掉,可能太阳会吞噬地球。
互联网摘选
目的:应用改变近用老视镜的光学中心所产生的三棱镜效应,消除老视患者近距离阅读和工作的肌性视疲劳。
互联网摘选
此前,该地区于周四发生4.3级地震,这里距离中国最大的多功能水控系统三峡大坝有30公里。
互联网摘选
距离全明星票选截止没几天了,我的票当然是投给本·华莱士和罗尔·邓。
互联网摘选
他们的装备包括卫星通信系统, 高频电台, 远距离光学仪器.
互联网摘选
方法利用矩阵光学方法,推导了高斯光束经耦合系统聚焦后束腰宽度和像距的计算公式。
互联网摘选
From north to south the distance is 3,220 km and from east to west 3,860 km.
从北到南的距离是3,220公里,从东到西为3,860公里.
互联网摘选
独一无二的地理位置,使所有入住青岛海尔洲际酒店的宾客都有机会与青岛海港及游艇俱乐部零距离接触。
互联网摘选
身为独生子女的名人:莱昂纳多·迪卡普里奥丹尼尔·雷德克里夫娜塔莉·波特曼德鲁·巴里摩尔詹姆斯·迪恩杰克·尼科尔森猫王艾丽西亚·凯斯拉塞尔·布兰德莎拉波娃米切尔和布朗补充道,性别、社会地位和年龄差距,以及兄弟姐妹的数量也会在个性形成方面发挥重要的作用。
互联网摘选
世界上最远的距离,不是瞬间便无处寻觅,而是尚未相遇,便注定无法相聚。
互联网摘选
世界上最远的距离,不是星星之间的轨迹,而是纵然轨迹交汇,却在转瞬间无处寻觅。
互联网摘选
Microsoft has closed most of the gap with Apple's Mac OS X operating system.
微软已经基本弥补了和苹果MacOSX操作系统之间的差距.
互联网摘选
说到这里,我觉得MacBook Pro键盘非常舒适,易于使用,具有良好的键盘间距和手感。
互联网摘选
A Russian grenade manual states an average throwing distance of40-50 meters.
俄罗斯投掷手榴弹,平均40-50米的距离手动状态。
互联网摘选
Very few showed significant declines in species richness with distance froms ubplot boundaries.
很少(块草地)显示随着边界距离的增加引起明显的品种数量的减少.
互联网摘选
