Does the earth, like a harp, shaver into songs with the touch of my feet?
我看到泰戈尔德一句诗, 说大地像一张琴, 因着情人的双足踏触而颤成的诗歌.
网络文摘精选
So we quietly proceed to the next section, since Utah has dropped an unwinnable series.
所以,我们悄然进入下一环节, 因为爵士已经踏进了不可能获胜的系列赛.
互联网摘选
Christopher Columbus becomes the first European to set foot on the island of Hispaniola.
1492年,克里斯多佛·哥伦布成为首位踏上伊斯帕尼奥拉岛(海地岛)的欧洲人.
网络文摘精选
The only thing that could make me thankful is to set foot on dry land again.
惟一能够让我感恩的是再次踏上干干的土地.
网络文摘精选
Overseas visitors always admire the greenery once they set foot on Singapore.
外地游客一踏上新加坡的国土,都会赞叹岛上的绿意.
网络文摘精选
From the moment they set foot on our territory, they were warmly received by the people.
他们一踏上我们的国土, 就受到群众的热情接待.
网络文摘精选
Set foot on the course, not all the pressure, because I will focus In the basketball.
踏上球场后, 所有的压力都没了, 因为我会专注在篮球上.
网络文摘精选
They were filled with joy when they set foot on Chinese soil in late July.
当七月底踏上中国的土地时,他们兴奋不已.
网络文摘精选
From the moment they set foot on our territory, they were warmly welcomed by the people.
他们一踏上我们的国土, 就受到群众的热烈欢迎.
网络文摘精选
Eventually one day, among them a lady married, set foot on honeymoon journey.
终于有一天, 其中一位女士结婚了, 并踏上了蜜月旅途.
网络文摘精选
In this way, we set foot on the peak of hedge funds, climbing the long journey.
就这样, 我们踏上了攀登对冲基金之峰的漫长征程.
网络文摘精选
Let aggressors set foot on our sacred land and we'll wipe them out completely!
如果侵略者胆敢踏上我国神圣领土,我们定把他们消灭干净!
网络文摘精选
