1、

When in 2008 Russia tightened its visa rules, Baker Botts created a job for Ian, en&# 173; abling him to remain in Russia as an employee of the firm.

当俄罗斯在2008年收紧签证规定时,该事务所为伊恩创造了一个职位,让他能以事务所员工的身份留在俄罗斯。

互联网摘选

2、

Location in Marginalization: Reading Hybridity in the Bonesetter's Daughter

边缘中的定位:《接骨师之女》中混杂身份的解读

互联网摘选

3、

All right, be aware, we got three bogeys unidentified.

好的,注意了,你们后面来了三个不明身份的人。

provided by jukuu

4、

An agency or agent, as the third party independent from both the tax authority and the taxpayer, shall be objective and fair, and take up for the lawful rights and interests of the national tax authorities, taxpayer and withholding agent.

代理机构和代理人员具有独立于税务机关和纳税人之外的第三者身份,所以更具客观公正性,应该同时维护国家税务机关、纳税人或扣缴义务人的合法权益。

互联网摘选

5、

A cigarette provides a symbol of independence. pair of designer jeans or sneakers conveys status.

一支烟象征着独立, 一条标名牛仔裤或一双标名旅游运动鞋给人以身份的象征.

互联网摘选

6、

Mr Morse, a former senior Citigroup executive in Asia, set up Primus this year with about$ 1bn backing from undisclosed sources and aims to build it into an Asian financial services conglomerate.

麦睿彬曾是花旗集团(Citigroup)亚洲区高管,今年他以未披露身份的出资者提供的10亿美元设立博智金融,目的是将该公司打造为一家亚洲金融服务集团。

互联网摘选

7、

Widaad Zaman, a co-author of studies on memory, says early memories help her 4-year-old daughter Haneefah build a sense of identity.

Ammar Ally制造记忆:维达德•扎曼和当时三岁的女儿哈妮法。来自佛罗里达州奥兰多、合作写过记忆研究报告的维达德·扎曼(Widaad Zaman)说,早期记忆对她四岁的女儿哈妮法(Haneefah)建立身份认同感有帮助。

互联网摘选

8、

Try consciously seeing the world through Leader Glasses for 30 days and I assure you, you will never want to view life as a Vacationer or Prisoner again.

试着在30天时间里通过领袖的眼镜来看这个世界。我向你保证,你就再也不想以过客者囚徒的身份来审视自己的生活了。

互联网摘选

9、

Try consciously seeing the world through "Leader Glasses" for 30 days and I assure you, you will never want to view life as a Vacationer or Prisoner again.

试着在30天时间里通过“领袖的眼镜”来看这个世界。我向你保证,你就再也不想以过客者囚徒的身份来审视自己的生活了。

互联网摘选

10、

Abstract Rural government finance exists for long time as grey finance.

中文摘要农村民间金融在现实中长期以灰色身份存在.

互联网摘选

11、

Face recognition technology has found wide applications such as human identification, security surveillance, intelligent interface, etc.

人脸识别技术在身份认证 、 安全监测 、 智能人机交互等领域有广泛的应用.

互联网摘选

12、

China's membership in the World Trade Organization creates the potential for impressive gains in economic efficiency.

中国在世界贸易组织里的成员身份,为经济效能的巨大收益创造了潜能.

互联网摘选

13、

In order to incarnate the theme of the identity pursuit and the ambivalent passion of love and hatred to the colonialism, the author designed the plot of love beyond marriage.

作者把对身份的诉求及对殖民者爱恨交加的复杂情绪,同时体现在爱情情结中。

互联网摘选

14、

Young also draws fire from the left because of his status as what he calls "an apostate labour princeling".

杨格同样遭到左派势力的攻击,原因就是他所谓的“变节工党分子”身份。

互联网摘选

15、

In this case, no bodies are switched à la "Freaky Friday"; instead, a nagging septuagenarian mother-in-law, Shen Mengjun, turns back into her 20-year-old self after visiting a mysterious photography studio.

不像《辣妈辣妹》(Freaky Friday),这部影片没有身份互换,而是七十多岁、唠唠叨叨的婆婆沈梦君在去了一个神秘的照相馆之后变回了20岁时的模样。

互联网摘选

16、

The characters in the novel were discriminated against and hurt because of racism/ classism/ sexism, while the persecuting spirit brought them closer to the fail in identity.

小说中的人物因种族、阶级、性别而受到歧视,公众的迫害精神则使人物进一步丧失了身份认同。

互联网摘选

17、

The article introduces several kinds of psychopathological mechanism and the therapy of Dissociative Identity Disorder ( DID).

绍了分离性身份识别障碍(DID)的几种心理病理机制,及其治疗技术。

互联网摘选

18、

There is an unidentified feature under the output shaft which is probably a condensate drain valve.

这可能是一个凝结水排水阀的输出轴下有一个身份不明的功能。

互联网摘选

19、

But it's not sensitive enough for an agent to break cover.

但是都不是那种值得暴露身份的东西。

provided by jukuu

20、

The practice to hide identities and covering intentions, however, as well as the abuse of the covert coverage results in many a debate about its morality and legitimacy.

但是其隐瞒身份和采访意图的做法,以及隐性采访的无度滥用,导致了许多关于其道德性与合法性的争论。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈