辨认的例句大全

The porters may be-fied by their red caps.

从他们戴的红帽子就可辨认出他们是行李搬运工。

互联网摘选

Knox has designed a voice identification software program that works more accurately than current fingerprinting techniques a scientific breakthrough that would mean disaster in the wrong hands.

诺克斯设计出了一套语音识别软件程序，比目前的指纹辨认技术更为精确，这是一项科学突破，落入恶人之手便意味着灾难。

互联网摘选

In the Internet chatroom, even one's gender is hard to determine.

在网吧聊天室，甚至性别都是很难辨认的。

互联网摘选

Evidence suggest it is easier to recognise gay women's faces than men's even when photos were shown upside down and with no hairstyle visible.

研究中还有证据表明，哪怕是照片混乱出现而且不显示发型，女同性恋者的面庞也比男同性恋者的更容易辨认出来。

互联网摘选

Can you distinguish between an authentic antique and a fake one?

你能辨认古董真品和赝品 吗 ?

互联网摘选

But as I looked at the painting longer, I realized that the boy's eyes look sad even though there was no discernable expression on his face.

但是随着我看这幅画的时间越来越长，我意识到这个男孩的眼睛看起来很悲伤，虽然他的脸上没有可辨认的表情。

互联网摘选

How deeply had they known each other then! And was this the man?

当时,他俩是多么息息相通 啊 !眼前的这个人就是他 吗 ?她此时简直难以辨认他了!

英汉 - 翻译样例 - 文学

The twins are so alike that their own mother can hardly tell them apart.

这对双生子非常相像,他们的母亲都几乎难以辨认.

互联网摘选

They pause a moment to take stock of the figures hurrying about them in the dark.

他们站住了一会儿,以辨认黑暗中在他们周围跑来跑去的身影.

词典精选例句

The carpet was badly stained , to such an extent that you couldn't tell its original colour.

这块地毯已经脏得辨认不出原来的颜色了.

互联网摘选

Identification of laser-produced plasma X-ray ( lpx) spectral lines in Cu and glass targets

铜及玻璃靶激光等离子体X射线谱（LPX）的辨认

互联网摘选

UMG, Sony Music and WMG have claimed in submissions filed to the US Copyright Office that Content ID, YouTube's signature content recognition technology, was unable to identify all unlicensed tracks that had been uploaded.

在提交给美国版权局（US Copyright Office）的情况说明中，环球音乐、索尼音乐和华纳音乐声称，YouTube标志性的内容识别技术Content ID未能辨认出所有上传的未授权音轨。

互联网摘选

Syntax error, command unrecognized. This may include errors such as command line too long.

语法错误, 不可辨认的命令.这可能是命令行过长.

互联网摘选

Commercial reputation is the ability for a business to gain the superprofit and the invisible asset which can't be identified.

商誉是指企业获得超额收益的能力，是不可辨认的无形资产。

互联网摘选

Participants were required to identify the unique letter in the stream of Arabic numerals ( T1), and then completed a feature search task ( T2).

要求被试首先辨认数字序列中包含的字母（任务一，T1），随后完成特征搜索任务（任务二，T2）。

互联网摘选

Yet no matter what radio station they turned to, the robots were greeted by the same song, one they recognized right away.

然而不管调到哪个电台，两位机器人听到的都是同一首歌，他们马上就能辨认出来的那首。

互联网摘选

The opportunity has all kinds of forms, and you should discriminate, pursue and seize by heart.

机会有千变万化的面孔, 需要你用心去辨认, 追寻和把握.

互联网摘选

The hoodless nature of the bird makes it difficult to identify from a distance.

这种鸟没有头巾，很难从远处辨认。

互联网摘选

Oprah: "It's my pleasure today to welcome the world-renowned expert on succes Melvin Durai, author of the new self-help book I'm Successful, You're Successful. He says he can spot a successful person a mile away."

奥普拉：很荣幸，今天我们邀请到了世界著名的成功学专家，梅尔文•杜莱，他最近出版了一本励志书《我成功，你成功》。他说他能在一里（500米）之外辨认出谁是成功人士。

互联网摘选

Effective Mechanism of Confidence upon Identifying for Attesting Witness

信心对目击证人辨认的影响机制研究

互联网摘选