He went on to say that the funeral was a ritual because the Queen disliked Diana.
他继续说那葬礼只是礼节上走走过场,因为女王不喜欢黛安娜.
互联网
They said the interview was just a formality, as they've already given me the job.
他们说面试不过是走走过场, 因为他们已经把工作给我了.
互联网
Ladies, the Confederacy asks for your jewelry on behalf of our noble cause.
过场:女士, 为了高尚得事业,南方联盟需要你的珠宝来获取资金.
网络文摘精选
After this cut scene , The Great Neverwinter journal entry will be updated.
在这过场动画之后, 日志条录将被更新.
互联网摘选
Scoring can be done from the field goal, the penalty corner, and the penalty stroke.
他们可以通过场上射门 、 发惩罚性角球和发点球得分.
网络文摘精选
He clutched it, backed up, shifted again, and headed across the yard under the light.
他换挡, 倒车, 又换挡, 然后在亮光中穿过场院.
英汉文学 - 廊桥遗梦
Suddenly, everything we so carefully planned has been turned into a sideshow.
突然间, 我们小心谨慎计划的一切,反而变成次要的过场戏了.
网络文摘精选
Through dialogue and role-plays this will enhance your self confidence and fluency in English.
通过场景对话和 角色扮演 增强自信心和英语流利度.
互联网摘选
金融衍生工具可以在证券交易所挂牌买卖, 亦可通过场外交易 ( OTC ) 的方式买卖.
互联网摘选
叶兆言的小说，极为重视场景的刻画，他每每通过场景的刻画补偿对于事件（情节）的不足，这也显示了他小说故事的一贯特征，即：情节粗疏、场面精致。
互联网摘选
We must take a serious attitude in summing up our work, and not just make it a mere formality.
总结工作要认真, 不要走过场.
《现代汉英综合大词典》
比赛开始阶段两队的节奏很快, 不过场面有些凌乱.
网络文摘精选
Those people who predicted an exercise in bureaucratic blandness were confounded.
那些认为这一系列政治活动将会冠冕堂皇的走过场的人是糊涂和愚蠢的.
网络文摘精选
