It was the smell he would have expected if he had lifted a coffin lid.
这简直就是撬开棺材盖时迎面扑来的那么一种味儿.
词典精选例句
Walking forward, they had to face the light of Tao Heung, which is unique to the taste of home.
漫步向前，淡淡的稻香便迎面而来，这是家乡特有的味道。
互联网摘选
她们刚一走，他就艰难痛苦地单肘支撑起来向窗外看去。窗外，迎面而立的是一堵光秃秃的墙。
互联网摘选
The two armies had been moving toward each other all morning. Soon to fight hand-to-hand .
整个上午两支军队都在迎面移动, 很快就会导致一场 肉搏战.
互联网摘选
The damps of the dew bathed the head of Villefort, and refreshed his memory.
润湿的空气向维尔福迎面扑来,他的记忆又清晰起来.
互联网摘选
That is like a car crash tester failing to consider the possibility ? of ? an? oncoming vehicle.
这就像汽车碰撞试验者未能考虑到会有车 迎面 撞来的可能性一样.
互联网摘选
Collins followed, standing in dry hot wind trying to get his bearings.
柯林斯也跟下来了,迎面吹来一阵干燥的热风, 他站在那里张望着,辨认着万向.
词典精选例句
The visible front surface throws biconditional gate brothers the weapon, hide well by all means.
看见迎面扑来的同门兄弟武器, 只管躲就好.
互联网摘选
Bravo Mr. Pain . It's the rare thatclaim to have taken a golf shot to the face.
真棒啊,佩恩. 你难得地抓住了高尔夫球迎面飞来的精彩一瞬.
网络文摘精选
There, coming out on us from among the hills, was a bright-eyed young gentleman.
只见山丘间, 迎面走出一位目光炯炯的少爷.
词典精选例句
When they were at the large stone that is in Gibeon, Amasa came to meet them.
8他们在基遍的大石那里, 亚玛撒迎面而来.
互联网摘选
Treetops fall fast behind him; the vast land welcomes him with extended arms.
树梢从他眼底一闪即去, 大地骤然向他迎面伸开巨大的手掌.
汉英文学 - 现代散文
Deer are notorious for freezing in the headlights of oncoming vehicles.
鹿在面对着迎面驶来的汽车时,会不知所措地僵立在车灯前,这是出了名的.
互联网摘选
