' seems like some of our neighbors expect to be sharecropping forever, " Dad pointed out.
爸爸指出: “ 这就好像我们的一些邻居期望永远和别人收益分成一样.
名作英译部分
In tranquility seek your true nature. In selflessness find nobility and advancement.
宁静才能致远,从宁静中可以找回自己;无私才能容众,从无私中可以扩大自我.
互联网摘选
In order for Scorpios to let go of anger, they must first practice self-care.
天蝎座如果想远离怨恨, 必须学会 自我 调理.
互联网摘选
Do not self-comfort and self-hypnosis, or else the world will never abandon you!
不要 自我 安慰, 自我 催眠, 否则这个世界永远舍弃你!
互联网摘选
Methods 18 cases were treated with intramedullary self locking nail, 35 cases with plate.
方法用远端自锁髓内钉治疗肱骨干骨折18例,钢板内固定35例.
互联网摘选
结论远端自锁髓内钉治疗肱骨干骨折优于钢板.
互联网摘选
在数据中心内部, 光纤用于必须具备如下特性的场合:高带宽 、 抗干扰 、 远距离传输.
互联网摘选
And, unfortunately, many of these sites use different keywords to tag the home-based job online.
而且, 不幸的是不同的网站上雇主对远程工作要求的关键词都不同.
互联网摘选
But there is more to this walkout than the usual dispute over pay and conditions.
但却又远非通常意义上的薪酬及工作条件的争端.
期刊摘选
远离抱怨者职业生涯的成功取决于保持牢固的关系具有积极的前瞻思维的专业人士.
互联网摘选
In the field beyond, behind the sawmill, the German soldiers were doing their daily drills.
在远处的一块田野中, 也就是在锯木厂的后面, 德国士兵正在进行日常的操练.
期刊摘选
Despite continuous setbacks, he didn't change his long-cherished ambition , and stuck to his faith.
赶车走远路, 你应该给牲口换一条新的套绳.
互联网摘选
But Buffett was out west in Montana and hard to reach by satellite phone.
但是巴菲特远在蒙大拿州西部,连卫星电话也联系不上他.
互联网摘选
先行思维和富有远见是成年人的美好词语, 但真正驱动我们的是孩童般的好奇心.
互联网摘选
此举影响深远,从钢材价格,到巨额衍生品市场的发展.
互联网摘选
Taking the long view, risk sharing seems eminently possible in this case.
以长远来看, 风险分担似乎非常有可能在这种情况下.
互联网摘选
