违背的例句大全

Nobody should be allowed to cause tension or armed conflicts against the interests of the people.

而不能违背各国人民的利益去人为地挑起紧张态势,甚至制造武装冲突.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Killing animals is a crime against nature.

杀生是违背自然的罪过.

互联网摘选

But Superfund's draconian liability rules offend any common-sense notion of justice.

但超巨额基金所规定的严厉措施是同尽人皆知的公正观念相违背的.

互联网摘选

B : Never on your life, sir. You will violate our contract.

你休想, 老板. 你这么做会违背我们的合同.

互联网摘选

He would not go against his parents' wishes.

他不愿违背父母的意愿。

《牛津高阶英汉双解词典》

As far as the first one is concerned, it is unreasonable to define private economy just from ownership of means of production: that equals private economy with privately owned economy disobeys the general regulations of linguistics. On the Current Situation and Development Trend of Privately Owned Capital

第一，把民营经济等同于私营经济，违背了语言学的一般规则。私有资本面临的形势与发展趋势探微

互联网摘选

It is obvious to lack logic bases, violate the principle of legal equality, infringe judicial power, and cause to form prerogative estate, so it is an arrogation to law.

暂不起诉缺乏法律依据，违背法律的平等原则，侵犯了审判权，可能造成“优势阶层”，从而增加社会不平等现象，它是对法律的僭越。

互联网摘选

For example, film companies take aggressive tax avoidance measures with in law, but the government takes tax anti-avoidance measures to address such problems.

例如，电影企业在不违背税法的条件下采取积极的避税措施或不避税措施，而政府就会针对该类问题采取反避税或不反避税措施。

互联网摘选

His practice is in contradiction to his stated principles.

他干出来的事情老是同自己申明的原则相违背.

互联网摘选

The alienation of administrative power is a certain result and phenomenon occuring during the process of exerting administrative power, which breaches the aforehand cognizant aim of administrative power.

行政权力的异化是行政主体行使权力过程中发生的违背对行政权力预先认定的目标的某种结果和现象。

互联网摘选

Gambling, like alcohol, is strictly forbidden by my faith.

赌博和酒精都绝对违背我的信仰。

provided by jukuu

Why does he go against the traditional Ancient Near Eastern practice of primogeniture, inheritance by the first born?

为什么他要违背传统古代近东的惯例，也就是长子继承制，由第一个儿子继承？

互联网摘选

In this case, which seems to violate the "no shield current" rule for receiver circuits, the concentric cable is not used to shield the center lead; instead, the geometrv produces cancellation.

这个例子看起来违背了上文“屏蔽体一定不能有电流”的准则，但是这里屏蔽电缆并非用来屏蔽芯线，而是通过这种特殊接法抵消干扰。

互联网摘选

In a letter, Jefferson expressed concern about the possible ruin of his Monticello farm "if the seasons should, against the course of nature hitherto observed, continue constantly hostile to our agriculture."

在一封信里，杰斐逊担心“如果目前这种违背自然规律的时令延续下去，一直对农业不利，”他的蒙蒂塞洛农场可能会倒掉。

互联网摘选

If earnings went this low, ArcelorMittal could be at risk of breaching its financial covenant [ over repayment of debts] even assuming its debt reduction programme goes as planned, Mr Largey wrote.

Largey在报告中写到，如果收益真低到这个水平，阿塞洛-米塔尔可能会面临违背其（有关债务偿付的）金融合约的风险，即使假定其减债计划能如愿进展。

互联网摘选

With the perceptual return and aesthetic objectification, people regarded the form as the ontology of art, which not only killed the spirit of art and pushed art far away from historical content, but also defied the human nature of the art.

随着感性的回归和美学的客观化，人们视形式为艺术的本体，这不仅仅戕害了艺术的灵性，使艺术远离了历史内容，更是对艺术属人本质的违背。

互联网摘选

Automatic coding would appear to contradict our original insistence that the activity of human interpretation must not be eliminated.

自动编码与我们原初对人类诠释不能省略的坚持相违背。

互联网摘选

The biggest concern with robots going against human values is that human beings fail to do sufficient testing and they've produced a system that will break some kind of taboo.

关于机器人违背人类价值观最大的担心在于:人类还没有进行足够的测试而他们已经制造出了一种会打破某种禁忌的系统。

四级真题- 2016年 6月 1卷 阅读A

In my view, the prevalence of drunk driving, drag racing behaviour in traffic crime, such a theory of criminal regulations to dangerous driving lethal injury situation left a legal gap, adapt is also contrary to the principles of legality and guilt in criminal law principles.

在醉驾行为、飙车行为盛行的交通犯罪中，这样的刑法规制理论留下了法律空白和漏洞，是违背罪刑法定原则和罪责刑相适应原则的。

互联网摘选

Annie: was that against the spirit of the olympics?

安妮：这不是违背了奥林匹克精神吗？

provided by jukuu