迷惘的例句大全

The human mind stands bewildered in the presence of its own creation.

人类的智慧在自己的创造物面前感到迷惘而不知所措了.

英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源

Now hosts of bewildering and confused ideas came crowding on his mind.

这时,无数纷乱而迷惘的印象一齐涌到他的脑海来.

词典精选例句

I feel really confused and wretched.

我觉得十分迷惘，难过极了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He wrote out his rage and bewilderment, which gradually became a form of catharsis leading to understanding.

他把自己的愤怒和迷惘写了下来，这渐渐成了一种理解问题的宣泄方式。

词典精选例句

With calm, dreamy, almost schzoid logic, she explains that her appearance will be important.

她的镇定, 迷惘, 近乎自相矛盾的逻辑说明她的仪表将是很重要的.

词典精选例句

He turned an expression of undefined appeal toward Scobie.

他转向斯考比,脸上呈现出一种迷惘的祈求神色.

词典精选例句

I wondered, at a loss to know.

我迷惘地这么想.

汉英文学 - 散文英译

They are a lost generation in search of an identity.

他们属于迷惘的一代，想要找寻自我。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Her mind strayed on the scene outside.

她因看到外面的景物而迷惘.

词典精选例句

A warm tide of feeling, bewildering, frightening, swept over her.

立即有一股迷惘和惊恐的热烈情潮泛过她的全身.

词典精选例句

He had a moment's pity for her bewilderment.

她的迷惘使他产生了片刻的怜悯.

词典精选例句

Although a very religious man, he is still troubled by occasional doubts.

他虽然笃信宗教, 但有时仍感到迷惘.

词典精选例句

Some of them stared about with a dazed or half-wild expression.

有些人带着迷惘的或有点狂乱的眼神向周围扫视.

词典精选例句

Strange and bewildered looks repaid him for his courtesy.

回报他的礼仪的只有惊奇和迷惘的目光.

词典精选例句

The Missionary offered an uncertain smile.

女教士报以迷惘的一笑.

词典精选例句

We have a whole lost generation. It's not unlike the hobos during the depression era.

我们有迷惘的一代，就像是历史上大萧条时期的无业游民。

互联网摘选

...a poor, lost, lonely woman clinging for salvation to a son whom she knew was as lost as she was.

一个孤独可怜、茫然若失的妇人紧紧抓着她的一个儿子寻求解脱，而她知道儿子也同她一样迷惘

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

"A farewell to arms" the novel reflects the "lost generation" of the youth ideological characteristics.

《永别了，武器》这部小说集中反映了“迷惘的一代”青年的思想特征。

互联网摘选

We were moved by the hush of the woman herself, by the lostness of her face.

我们为这妇人的沉默和她脸上的迷惘神色所感动.

词典精选例句

Ernest Hemingway, in The Sun Also Rises, successfully presents to the reader the image of a whole generation, the Lost Generation after World War One.

在《太阳照样升起》一书中，欧内斯特·海明威成功地向读者展示了一幅一战后迷惘一代的生活画卷。

互联网摘选