The big lesson of the crisis has been learnt: we cannot escape our mutual dependence.
我们从这场危机中吸取了重大教训: 我们无法逃脱相互间的依赖.
互联网摘选
The IRS tried to get the goods on Rocko, but Rocko knows all the angles.
国内收入署试图查获罗科的罪证, 但他对逃脱罪责的门道一清二楚.
互联网摘选
Modern forensic science should make it impossible to commit murder and away with it.
现代法医学使得谋杀并逃脱成为不可能的事情.
互联网摘选
If you can't away, make plans to do something special with friends or relatives.
若无法逃脱, 就安排与亲朋好友做点特别的事情.
互联网摘选
彼得兔人见人爱,小孩喜欢它顽皮淘气,每遇险境总能侥幸逃脱,成人则对它精细的画工欣赏不已。
互联网
He could get off with just a small fine instead of facing harsh penalties.
他可能只需支付一小笔罚款就能逃脱严厉的惩罚。
金山词霸
The court will arraign him as a traitor for helping a wanted criminal evade capture.
法庭将以叛国罪对他进行传讯,指控他协助通缉犯逃脱抓捕。
金山词霸
The man was attempting to evade capture by the security forces when the shooting occurred.
那名男子正试图逃脱安全部队的抓捕时,枪击事件发生了。
金山词霸
Little Joe, a 300-pound adolescent gorilla at Boston's Franklin Park Zoo, escaped.
一只重达135公斤的青春期大猩猩[乔]从波士顿富兰克林动物园逃脱了.
互联网
