First, the inflation being forecast here is the official rate, based on the consumer price index.
首先, 这里所预测的通胀率是官方通胀率, 是以消费者价格指数(CPI)为基础的.
互联网摘选
China, Vietnam, India and Egypt have curbed sales to safeguard domestic supplies and cool inflation.
中国 、 越南 、 印度和埃及已经减少粮食外销以保障国内供应并降低通胀率.
期刊摘选
What puts a spanner into this adjustment mechanism is the rise in global inflation.
进一步搅乱这种调整机制的是全球通胀率的上升.
网络文摘精选
She added that she expects inflation to drop to a'much more moderate rate'next year.
她还预计通胀率明年将降至更为适中的水平.
网络文摘精选
A third option is that bond investors think today's inflation rates are a blip.
第三种解释是债券投资者认为眼下的通胀率已达顶峰.
互联网摘选
Falling demand will lead to lower inflation as companies cut prices to reduce excess inventory.
随着公司通过降价来减少冗余库存,需求的下降将导致通胀率降低.
互联网摘选
这是18个月以来最低的增长率,上年同期则为8.8%,这反映出印度央行大刀阔斧地收紧货币政策,以对付接近两位数水平的通胀率,同时全球经济形势不明朗。
互联网摘选
In other words, countries target a nominal exchange rate and try to keep inflation down.
换言之, 这些国家瞄准一个名义汇率,并试图保持低通胀率.
网络文摘精选
居高不下的通胀率可能会制约另一种应对措施大幅降低短期利率,原因是这种做法将破坏人们对美元的信心,从而推高长期利率。
互联网摘选
去年11月,有关部门非正式要求食用油限价,但此后北京方面在遏制通胀方面成效不大,目前中国通胀率处在三年来高点。
互联网
