1、

Cerro Azul, one of five active volcanos on the island, last eruputed in September 1998, causing minor damage to plant life.

“Cerro Azul”火山是该岛上的五大活火山之一,上一次喷发时间是1998年9月,对植被造成了不太严重的破坏。

互联网摘选

2、

The damage portion of Chains of Ice will work on a hunter with Deterence when using Glyph of Chains of Ice. However, this won't slow the hunter.

如果你用了冰链术雕文,也可以对使用威慑的猎人造成伤害,但是不会减速他。

互联网摘选

3、

Back in the disease's terrifying heyday of the 1980s and early' 90s, even experts knew precious little about how to treat HIV, which is usually transmitted through unprotected anal or vaginal sex or by sharing drug needles.

20世纪80年代及90年代初期是艾滋病的发病高峰,那时即使是专家们也对应对HIV病毒知之甚少。这种病毒通常是通过共用针管或不卫生的性交方式造成传染。

互联网摘选

4、

Different cultural backgrounds can become the barriers in cross-cultural communication, so learning a language is inseparable from learning its cultural background.

不同的文化背景能造成跨文化交际中的障碍,因此英语语言教学与文化导入同样重要。

互联网摘选

5、

This method can be used to do scientific, equitable and unified quantitative evaluation and judgement, and reduce the difference caused by the artificial factors.

此方法可以对企业质量管理体系进行科学、公平、统一的定量评价和判定,大大减少人为因素造成的不一致现象。

互联网摘选

6、

Pakistan's largest city, Karachi, shut down Monday to mourn the 45 people killed in a car bomb explosion outside a mosque that also wounded about 150 others.

巴基斯坦最大城市卡拉奇星期一为一座清真寺外汽车炸弹事件的45名遇难者举行哀悼,这起爆炸还造成大约150人受伤。

互联网摘选

7、

A suicide car bomber attacked the Indian embassy in Kabul yesterday, killing 17 people and raising the risk of fresh tensions in south Asia, where India has long accused rival Pakistan of sponsoring militant violence.

昨日,位于喀布尔的印度驻阿富汗大使馆遭到一枚自杀式汽车炸弹的袭击,造成17人死亡,并可能导致南亚地区出现新的紧张局势。长期以来,印度一直指责巴基斯坦支持武装暴力行为。

互联网摘选

8、

A car bomb has exploded in the Syrian capital, Damascus, killing at least 17 people and wounding 14 others.

叙利亚首都大马士革发生汽车炸弹爆炸事件,造成至少17人死亡,14人受伤。

互联网摘选

9、

Under wantage insurance, when the loss is caused by a third party, the insurer gains the indemnity-recovering right of subrogation therefrom, provided that the insurer executed its duty of indemnity.

不足额保险下,当保险标的由于第三者责任造成保险损失后,保险人在履行赔偿义务的前提下,取得对第三者的代位追偿权。

互联网摘选

10、

By comparison with historical data, the change of the macrobenthos in Qingdao Bay intertidal zone was analyzed. 1.

同时通过与历史资料进行对比,分析了青岛湾潮间带大型底栖动物近半个世纪来的变化,并初步探讨了造成这种变化的原因。

互联网摘选

11、

Kenyan president Uhuru Kenyatta, speaking in a nationally televised address today, said that at least 68 people were killed and at least 175 others were injured in the terror attack.

肯尼亚总理乌胡鲁肯尼亚塔在21日的全国电视讲话中称,此起恐怖事件已经造成至少68人死亡,175人受伤。

互联网摘选

12、

Addressing to the nation late Saturday, Kenyan President Uhuru Kenyatta said at least 39 people were killed and more than 150 were wounded in the attack.

周六晚些时候,肯尼亚总统乌胡鲁·肯雅塔发表全国讲话时表示,这起袭击至少造成39人死亡,另有150余人受伤。

互联网摘选

13、

" Mexico has recognized it will be heavily impacted by the effects of climate change," says Ricardo Ochoa, Head of the International Affairs Unit of the Ministry of Finance.

“墨西哥已认识到将遭受气候变化造成的严重影响,”Ricardo Ochoa,墨西哥财政部国际司司长表示。

互联网摘选

14、

The best approach, says Abramson, is to use the" precautionary principle," which is to avoid any exposure that has the potential of causing harm.

最好的办法,说阿布拉姆森,是使用的“预防原则”,这是为了避免任何接触,有可能造成伤害。

互联网摘选

15、

To be a well-favoured man is the gift of fortune; but reading and writing comes by Nature.

“一个人长得漂亮是环境造成的,会写字念书才是天生的本领”。

互联网摘选

16、

The continuing growth of China's export has led to the rapid expansion of favorable trade balance and the trade conflicts between China and its trading partners.

出口的持续增长导致了我国贸易顺差急剧扩大,也造成我国与欧美等国的贸易摩擦不断升温。

互联网摘选

17、

Hurricane Tomas caused heavy rains and flooding and some deaths.

飓风托马斯带来特大暴雨和洪水,造成数人死亡。

互联网摘选

18、

But he will be turning to his anointed successor, who is both tech savvy and 10 years his junior, as SoftBank aims to transform itself into a global powerhouse by boosting internet-related acquisitions.

然而,软银计划通过在互联网相关领域大事收购将自身打造成一个全球巨头,孙正义将会倚重他钦定的这位接班人。阿罗拉不仅精通技术,还比他年轻10岁。

互联网摘选

19、

The safety analysis of ATWS accident mitigating system improving design, based on the most serious case& ATWS induced by uncontrolled control rod withdrawal is performed for China Advanced Research Reactor ( CARR).

以中国先进研究堆(CARR)最严重的失控提棒ATWS为例,对CARR事故缓解系统设计改进造成的影响进行分析。

互联网摘选

20、

The content ( by vo lume) of the former should be ≤ 0.88% for ≤ 16% cobalt alloy. Those over 0.88% in the standard photograph are pseudoimages resulting from too large particle slie of abrasive materials during polishing.

含钴量≤16%的合金中,共晶石墨的体积含量应≤c.88%,标准照片中>0.88%的照片,是抛光时研磨料粒子太粗造成的假象;

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈