Hunger is the worst of all the many slings and arrows suffered by the poor inhabitants.
饥饿是穷苦居民遭受在厄运中最难以忍受的.
互联网摘选
Baidu's reputation has been damaged, so the search is likely to slow up the flow.
百度的声誉遭到重创, 因此搜索流量涨幅可能放缓.
互联网摘选
The U.S. said an attack helicopter suffered damage from small arms fire but returned to base.
美军方说一架攻击直升机遭到了轻武装的威胁但是返回了基地.
网络文摘精选
We could have tied the whole case up without getting you and Smith shot at.
我们本来可以妥善解决这个案子,而不至于叫你和史密斯遭枪击。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A police clampdown on car thieves hit a snag when villains stole one of their cars...
警方打击偷车贼的行动遭遇了一点小挫折:匪徒偷走了一辆警车。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
然而,这仅是白宫每天所遭受的传统邮寄和电子邮件之密集轰炸的冰山一角.
互联网摘选
You will get proper instruction about snorkeling and how to protect the reefs from damage.
你将获得关于浮潜的适当的指导,以及怎样去保护遭破坏的暗礁.
互联网摘选
I must tell you how much I sympathize with you for your loss, Professor...
教授,我对您遭受的损失深表同情。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
