遭的例句大全

The fourth episode of the latest series, 'The Spoils of War' was leaked from HBO International distributor Star India a few days before it aired last week.

上周，《权力的游戏》最新一季第四集“战利品”在播出之前便从其分销商Star India处遭到泄露。

互联网

The village was bombed in revenge for protecting enemy soldiers.

这座村庄因掩护敌人士兵而遭到报复性轰炸.

互联网摘选

Earlier in the week Nichols was charged with malicious damage Alfred P . Murray Federal Building.

本周早些时候尼古拉遭人指控罪名是”蓄意破坏”穆拉联邦大楼.

互联网摘选

When service discovered that the tire suffers the hollow steel pipe puncture.

维修时发现,轮胎系遭空心钢管戳通.

互联网摘选

Inability to continue operations due to serious losses arising from a natural disaster, war or other event of force majeure; A Property All Risk Insurance Policies insures property against loss or damage by natural hazards or accident.

（四）因自然灾害、战争等不可抗力遭受严重损失，无法继续经营；保障自然灾害或意外事故引起的财产损失给与补偿。

互联网摘选

Noble Group, the commodity trader fighting allegations of aggressive accounting, suffered another blow on Tuesday when its credit rating was cut to junk status by Moody's because of concerns about the company's ability to refinance debts.

正在与激进会计指控做斗争的大宗商品交易商来宝集团（Noble Group）周二遭遇又一个打击。出于对该公司债务再融资能力的担忧，穆迪（Moody's）将其信用评级下调至垃圾级。

互联网摘选

The mild weather has brought no lull in the fighting, which in parts of the south-west and the North has seen serious reverses for the Taliban.

温和的天气并未让战斗暂时停歇，在西南部和北部地区，塔利班（taliban）势力遭受重挫。

互联网摘选

Little interest in the next iPhone's purported Force Touch feature combined with weak demand in China could sink iPhone sales in the fourth quarter, says analyst Ming-Chi Kuo.

分析师郭明池称，下一代iPhone的压感触控功能（Force Touch）在中国遭到了冷遇，国内需求低，这很可能会导致iPhone第四季度销量下滑。

互联网摘选

A significant proportion of Aids patients encountered discrimination in Asia.

很多爱滋病患者在亚洲遭受歧视。

互联网

In an interview with the Chengdu Economic Daily, Pan's younger brother said that his sister's suffering caused by her fictional namesake has been going on for years, with her two children and husband also bearing the brunt.

在接受《成都商报》采访时，潘金莲的弟弟表示，几十年来，自己的姐姐一直都因这个名字而备受困扰，就连她的丈夫和两个孩子也惨遭连累。

互联网

A statement appearing to have been issued by Pan claimed that the film had caused her significant emotional distress and that trailers and other forms of promotion had only compounded the defamation against her.

潘金莲发表一份声明，宣称该电影使自己遭受了巨大的精神创伤，相关预告片和各类形式的宣传更是严重侵犯了自己的名誉权。

互联网

When Easter is attacked by an anaconda Marina takes a machete and hacks the snake's body away, saving the boy's life.

当伊斯特遭遇森林巨蟒攻击之时，玛丽娜拿起大砍刀猛砍蟒蛇躯体，最终拯救了男孩的性命。

互联网

He suffered from strokes and Parkinson's disease late in life and died in 1991.

芬达在晚年遭受了中风和帕金森氏病的困扰,死于1991年.

互联网

Yet when Carrefour and other French companies suffered a boycott by angry Chinese consumers, France sent over three different envoys in effect to kowtow to the Chinese.

但是，当家乐福（carrefour）和其它法国企业遭到愤怒的中国消费者抵制后，法国派出三名不同的外交使节，实际上让他们向中方叩头。

互联网

Daniel Defoe ( 1660-1731), an English writer, journalist, and political pamphleteer, gains enduring fame for his novel Robinson Crusoe ( 1719), a story of a man shipwrecked alone on a deserted island.

作为一名英国作家、新闻工作者和政治宣传册作家，丹尼尔·笛福（1660-1731），以小说《鲁滨逊漂流记》而著称。《鲁滨逊漂流记》是关于一个人遭遇船难独自生活在荒岛上的故事。

互联网

A radioactive spider bit Peter Parker and turned him into Spiderman.

彼得•帕克被一只遭到辐射的蜘蛛咬过之后，就成了蜘蛛人。

互联网

Last week, Spears's camp denied a tabloid report that Trawick "beat on" the pop star.

上周，这位女星方面回应了有关于“布兰妮遭Jason毒打”的传闻，称其“完全子虚乌有”。

互联网

The end of Anbang's pursuit of Starwood marks the sharpest setback for Chinese bidder who have accounted for a record share of global merger and acquisition activity in 2016.

安邦放弃竞购喜达屋标志着中国企业在并购领域遭遇的最大一场挫败。2016年以来，中国企业在全球并购交易中所占的份额已创下了纪录。

互联网

It was nearly totally destroyed by the Germans at the end of WW II.

华沙在二战末期遭到德国的毁坏。

互联网

Our own decision-making abilities can become depleted over the course of the day causing indecision or poor choices, but choosing on behalf of someone else is an enjoyable task that doesn't suffer the same pitfalls.

一天之中，我们为自己做决定的能力可能会随着时间的流失而大大下降，导致我们优柔寡断或者做出错误选择。可是，替别人做决定却是一个非常令人享受的仼务，它不会让人遭遇同样的问题。

六级真题- 2018年 6月 3卷 阅读B