四是交通 、 电力 、 通讯、水利等生命线工程遭受严重破坏.
互联网摘选
吴哥可能已经遭受过和现代相同的问题, 包括滥伐森林, 人口过剩, 表土退化和侵蚀.
互联网摘选
She was tortured with the slings and arrows of outrageous fortune all her life.
她一生遭受种种命运的捉弄和折磨.
网络文摘精选
Such arguments explain Swiss outrage at the perceived bullying by bigger countries.
这些理由解释了瑞士人对明显遭受大国欺凌的愤慨.
网络文摘精选
Yes, China is suffering from the world crisis and there have been outflows of funds.
是的, 中国正在遭受世界危机的折磨,而且资金已经开始外流.
互联网摘选
For the first time in her life the import and horror of ostracism flashed upon her.
她生平第一次突然想到遭受社交界排斥的意义与可怕.
网络文摘精选
...those who have decided to risk social ostracism and stay on the wrong side of town.
那些决定冒着遭受社会孤立之险、继续呆在贫民区的人
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We have reinforced our packaging so as to minimize damage which may occur to the goods.
我方已加固了包装以使货物可能遭受的损失降到最低限度.
互联网摘选
The EPA will presumably hesitate to withhold its permission after its setback in court.
一般认为,由于在法庭上遭受挫败,环保署可能会痛痛快快同意.
网络文摘精选
As investors focus on that gap, the most profligate rich countries, such as Britain, will suffer.
投资者对此极为关注, 最为铺张浪费的发达国家, 比如英国, 将遭受沉重打击.
网络文摘精选
...the economic policies which pulverised the economy during the 1980s...
20世纪80年代使经济遭受了重创的经济政策
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Before they took power, they felt oppressed by the white English speakers who controlled things...
他们在执政之前感到遭受了那些控制一切的说英语的白人的压迫。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Luckily for Britain, Angleton was able to protect us from the onslaught.
安格顿尔保护了我们, 使我们未遭受巨大灾难,这真是英国的大幸.
词典精选例句
But when DNA sustains too much damage, it cannot replicate properly.
但是当DNA遭受太大损伤时, 它不能正确的复制.
网络文摘精选
