司法专员的工作没有什么遮遮掩掩的, 因为他的信件是可以由公众检查的.
《用法词典》
I'm not at all secretive, and I'm pretty good at calling a spade a spade.
我不会遮遮掩掩,我喜欢直言不讳。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Since he engaged Iran, it has continued to temporise and dissimulate over its nuclear programme.
自从他介入伊朗核问题以来,该国一直遮遮掩掩,左右逢源.
互联网摘选
In the mass market, there is less disguising the modifications made for ageing consumers.
在大众市场上, 为上了年纪的消费者所作的改动就没那么遮遮掩掩了.
互联网摘选
Yet this is more a veiled threat than an idea, and so doesn't really count.
然而,这与其说是一种思想,不如说是一种遮遮掩掩的恐吓, 因此这实际上也不能算数.
网络文摘精选
但学识广博的人会理解他们遮遮掩掩的著述 、 象征手法甚或是手势.
网络文摘精选
Just because the situation has been secretive underground finally had take the air seam article.
只因一直在遮遮掩掩的地下情终于有了条透风的缝.
期刊摘选
He who forgives an offense seeks love, but he who repeats a matter alienates a friend.
遮掩人过的,寻求人爱; 屡次挑错的,离间密友.
互联网摘选
Rumour, myth and hearsay obscure the truth after months of bloodshed.
杀戮持续了数月后,真相在谣言、谎话和传闻的遮掩下变得模糊不清。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The cul-de-sac lost our way forward, the thick rain and fog covers a vaguely lovely smile.
迷茫的摸索前进的小路, 浓浓的雨雾隐约遮掩着醉人的微笑.
互联网摘选
