Whatever the form, at least a nod in that direction now looks hard to avoid.
无论通过何种手段, 至少现在看来,拯救方案会不可避免地加入这方面的相关举措.
互联网
但是,观众们对这两支队伍常规赛的较量已经有了一点审美疲劳了,特别是考虑到这两支不可避免的在总决赛相遇,使得这场比赛相形见绌。
互联网
该仪式的活动安排可以更紧凑一点,以便更好吸引公众的注意,避免观众的审美疲劳。
互联网
由于在Windows8.1中没有禁用触控板触发单击的选项,因此我似乎没办法避免无意中触发的右键单击操作。
互联网
The Indians tend to avoid contact and community with the spaniards.
印第安人倾向于避免和西班牙人接触和交往。
provided by jukuu
You tend to avoid wild speculation and gambling, but you do avail yourself of new opportunities.
你会避免投机或赌博,不过你确实会使自己得到新的机会。
互联网
While the bugs are unable to fly or jump, they can crawl very fast and they tend to avoid light.
而错误是无法飞行或跳转,他们可以检索非常快,他们往往以避免轻。
互联网
It is no wonder that websites hoping for repeat traffic tend to avoid the most infuriating adverts.
这就难怪那些希望获得重复访问流量的网站往往会避免登出那些最让人不快的广告。
互联网
He should be fearless, bear his ineluctable fate with equanimity.
人应当无所畏惧,对不可避免的命运安之若泰。
provided by jukuu
“拖延症”就是避免去做那些需要完成的任务,通常的表现是,先做喜欢的事情或者不太着急的事情,不太喜欢的和比较着急的事情靠后,这样一来,等着完成的任务就要延后了。
互联网
然而,彩礼并不是婚姻法研究的热点,可是在现实生活中又不可避免。
互联网
二是正在研究的无过错补偿制度,其关注的是整个医疗行业,试图矫正现行的医疗体制,利用制度的记忆来避免医疗事故的发生。
互联网
物流公司应制定包装标准,培训快递员按规定进行包装,以减少浪费,避免过度包装。
互联网
Avoid big meals but munch high-carbon, low-fat acks every few hours.
避免大吃大喝,但每隔几小时吃一些高碳水化合物低脂肪的食品。
互联网
总之,在他所冒的不可避免的危险中,他除了自己那训练有素的机警和不懈的谨慎以外是一无所恃的。
百度翻译例句库
在权值调整中采用龙贝格(Romberg)修正法,有效避免了BP算法存在局部极小的问题。
互联网
