1、
2、
3、
4、
Michael, bewildered, said. " What the hell does that fish mean? "
迈克尔感到莫名其妙, 问道: “ 那条鱼究竟是什么意思? ”
教父部分
5、
6、
7、
8、
What is more, those who choose not to empathise may enable real monsters.
更甚的是, 那些选择不去同情的人,可能会激活真正的怪兽.
网络文摘精选
9、
And through practice, the what is called farming mistakes has changed slowly.
何况经过实践, 那些所谓地对“农”的误解也在渐渐地减退.
互联网摘选
10、
11、
12、
13、
" Yes , I live in one of those flats over there. What about you? "
是的, 我住在那边公寓的一套房子里. 您呢?
英汉 - 翻译样例 - 口语
14、
15、
16、
17、
18、
19、
20、
Helen : No definitely not a whacking great tree? that would be a disaster waiting to happen.
所以空间小的话,那可就千万不要摆一棵超大的圣诞树.
网络文摘精选
