那么春色永恒的草地和空林,春天蓬勃生长的草木,到了仲夏时节,还是未遭践踏,没有枯萎。
互联网摘选
" Then , for the present , M. Morrel, farewell, and a thousand thanks! "
“ 那么, 莫雷尔先生, 再会吧.再一次多谢 啦 ! ”
互联网摘选
If the entry is listed under shading, the index fails the user.
如果该条目列在底纹中, 那么这个索引对于用户来说是失败的.
About Face 3交互设计精髓
You are far from the central office , you just slip down to a lower rate.
你离开电话局远, 那么你就降到较低的速度上.
互联网摘选
Well, here we upload some pictures from Kirgizstan, hope you enjoy it.
那么,在这里,我们从吉尔吉斯上传一些图片,希望你喜欢。
互联网摘选
我在想着,在福克斯度过的时光是那么的支离破碎,有时候时间过得飞快,模糊了记忆中的一切,只有几幅简单的画面凸显出来,比别的画面显得更清晰些。
互联网摘选
If you enrol at a gym that's miles away, you won't be visiting it as often as you should
如果你加入的健身馆非常远,就不会去得那么经常了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Well, I'd better be careful. Do I pay by the month or the year?
那么, 我最好还是小心点. 使用费是按月支付,还是按年支付?
互联网摘选
B: Well, I'd better be careful. Do I pay by the month or the year?
巴恩斯: 那么, 我最好还是小心点. 使用费是按月支付,还是按年支付?
互联网摘选
Some people are so fond of ill luck that they run half way to meet it.
有些人是那么喜欢倒霉,以致他们会赶半程路见它去(自讨苦吃).
互联网摘选
索拉在试玩版里和高飞时变身了呢。那么还有和其他角色的其身样式吗?
互联网摘选
如果无法正确地处理提要,那么最好增加一个简单的提示“Sorry this service is unavailable”,这可以帮助用户应付这种失败。
互联网摘选
