The ship would lie there mirrored in a perfectly unmoving glossy sea.
船会停靠在那里，映衬在一片波澜不兴的湛蓝海水之中。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Imagine long golden beaches where you can wander in solitude.
想象一下那长长的金色海滩吧，在那里你可以独自徜徉。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Some shoppers looked bewildered by the sheer variety of goods on offer.
光是摆在那里的各式商品就让一些购物者晕头转向了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The company intends to squeeze further savings from its suppliers.
公司试图从供货商那里再省下一笔费用。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
What drew him to the area was its proximity to central London.
吸引他到该地区的原因是那里靠近伦敦市中心。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home.
他的目的地是乔伯姆公地，那里和他在科茨沃尔德的家离得很远。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Its head was covered by the wet blanket and it was not snoring any longer.
头部被湿被子盖着而那里再也没有鼾声了.
网络文摘精选
