1、

In the 16th and 17th centuries, Europeans believed that somewhere in the New World there was a place of immense wealth known as El Dorado.

在16和17世纪,欧洲人相信在新大陆的某个地方有一个黄金国,那里拥有巨大的财富。

互联网摘选

2、

We obtained project budget projections from the PMO for the next two years.

我们可以从PMO那里得到下两年的项目预算。

互联网摘选

3、

By-products are separated liquid wastes flowing to biodigesters, where microbes break them down into methane.

从中分解出来的 副产品 连同废液一起流入生物消化器, 那里的微生物将其分解为甲烷.

互联网摘选

4、

Sasquatch brought droves of people to a far-flung corner of Washington State for a long weekend.

在一个悠长的周末,大批乐迷不约而同地赶赴华盛顿州一个遥远的角落,参加在那里举行的野人音乐节(Sasquatch)。

互联网摘选

5、

In the flowers was many a black bee, which gathered there, played and amused themselves, sending forth wonderful music.

在花中有许多黑蜜蜂,聚在那里,玩耍和消遣,发出美妙的音乐。

互联网摘选

6、

Countless constantly build new homes a hedge against inflation in the form of money, there idle.

无数不断新建成的住宅作为金钱保值的形式, 闲置在那里.

互联网摘选

7、

I am not sure the situation in China, but it sounds like much cheaper to capture and sequestrate CO2 there.

我不是很清楚中国的情况,但听起来好像在那里捕获和封存二氧化碳的成本非常低。

互联网摘选

8、

This is the path to the dungeon, where only a few are strong enough to enter.

这是去迷宫的路径, 那里只冒险岛补丁下载有级别够高的人能进入.

互联网摘选

9、

Okay, take it easy, "Mission impossible." It's a bed and a couch, not a laser maze.

放轻松,“不可能完成的任务(碟中谍)”。那里只有一张床和一个沙发,不是激光迷宫。

互联网摘选

10、

Its main attractions include the nearby Mendenhall Glacier, where the visitors' center offers boardwalk trails that overlook bear-viewing areas, and small boat trips to watch orca and humpback whales.

该市的主要旅游景点包括附近的门登霍尔冰川(Mendenhall Glacier),那里的游客中心提供可以俯瞰熊出没区域的木板路游览,以及可以观看虎鲸和座头鲸的小船游览。

互联网摘选

11、

Taking its inspiration from Japanese group AKB48, instead of a core group it runs on teams of interchangeable singers-a strategy managers hope will allow them to build generations of young female stars and longer-lasting revenue streams.

从日本团体AKB48那里获得灵感之后,SNH48不是依赖少数几名团队成员,而是使用多个彼此可以相互替换的歌手组合——经理希望这种策略将让他们打造出一代又一代的年轻偶像,带来更持久的现金流。

互联网摘选

12、

To keep business failures-and investor discontent-to a minimum, venture capitalists and groups such as U-Start seek recommendations from accelerators such as Berlin's Startupbootcamp and academic incubators that provide facilities, office space and mentoring advice to early-stage entrepreneurs.

为了把企业破产(以及投资者不满)降至最低,风险投资家和U-Start等机构从创业加速器(如柏林的Startupbootcamp)和为初创企业家提供设施、办公场所和指导建议的高校创业孵化器那里寻求建议。

互联网摘选

13、

In one adjoining room, the rather cheekily named Academy of Shame, the curators try to provide a more historical framework for the century of humiliation.

相邻的展厅被戏虐地称为耻辱学校,策展人在那里试图为百年国耻提供一个更具历史性的框架。

互联网摘选

14、

When I was in Sichuan Province last year, I actually visited a site where we're helping to develop some microlending with partners such as KfW, the German development bank.

我去年在四川时考察了一个项目点,我们在那里与德国开发银行等合作伙伴一起帮助开发小额贷款。

互联网摘选

15、

After writing a big feature story on longevity for a health magazine, I met an explorer from Blue Zones who studies regions where people are living the longest.

在为一家健康类杂志撰写了一大版关于长寿的专栏后,我见到了来自Blue Zones的一名探险家,他在对一个区域进行研究,那里的人们是最长寿的。

互联网摘选

16、

Coming back to JWT, he has realised that he would never have got the top job had he stayed there.

回到JWT后,他意识到,如果当初他留在那里,就永远不会获得这个最高职位。

互联网摘选

17、

Hector, no, no, no, you can't pee-pee there.

赫克特, 不, 不, 不, 你不可以在那里尿尿.

互联网摘选

18、

If you had to live among one or the other, which would you choose?

如果你必须在二地择一处居住, 你会选那里?

互联网摘选

19、

My echoing song ; then worms shall try.

那里只有 肥硕 的蛆虫蠕动.

互联网摘选

20、

They made their way from Spain to France and thence to England.

他们从西班牙去了法国,再从那里去了英格兰。

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈