Most Qatari women cover themselves, including their faces, when they appear in public.
大多数卡塔尔的妇女当她们出去时,都是覆盖着自己, 包括脸部.
互联网
Two weeks later, the surgeon performed the procedure to rebuild his face.
两周后，外科医生进行了手术以重建他的面部。
金山词霸
公布的数字未能计入一个无形部分，导致实际的服务业贸易盈余少了2亿英镑。
金山词霸
In February, 1927 she inaugurated a political-training course for women cadres in Hankou.
一九二七年二月在汉口开办妇女政治训练班,培养妇女干部.
互联网
The man was attempting to evade capture by the security forces when the shooting occurred.
那名男子正试图逃脱安全部队的抓捕时，枪击事件发生了。
金山词霸
Garbo starred in two dozen films, beginning with silent movies and later transitioning to talkies.
嘉宝主演了24部电影，从无声电影开始，后来过渡到有声电影。
金山词霸
The drama unfolds in the perilous transition between youth and adolescence.
这部戏剧展现了青年与青春期之间危险的过渡阶段。
金山词霸
The Czechoslovakian film's premiere took place at the Karlovy Vary festival.
这部捷克斯洛伐克电影的首映在卡罗维发利电影节举行。
金山词霸
The brilliance of this novel eclipses all the literary creations penned by Frederick Forsyth.
这部小说的光辉使弗雷德里克·福赛思所有的文学作品都黯然失色。
金山词霸
A high-speed coach collided with the man, causing a broken leg in the accident.
一辆高速行驶的长途汽车与这名男子相撞，导致事故中腿部骨折。
金山词霸
肯沃西回到自己的住处，通过清洁面部和修剪胡须来让自己精神焕发。
金山词霸
阿尔卑斯山横亘了奥地利和瑞士的大部分,以及德国 、 法国和意大利相当大的地区.
互联网
