1、

He works hard at odds jobs-- from being a guinea pig in a drug-testing lab to dubbing porno films.

刚到美国时他从事了许多艰苦的工作,先是在一家实验室充当药物试验的对象,后又去给色情电影配音。

互联网摘选

2、

"I can't imagine if there's any other acting job in the world where you don't know what show you're in, when you're hired," says voice actor Keythe Farley, who chairs the SAG-AFTRA negotiating committee.

担任联合会谈判委员会主席的配音演员凯斯·法利说:“我不知道世界上是否还有其他让你不知道自己到底在演谁的表演工作。”

六级真题- 2019年 6月 2卷 阅读A

3、

Meyers, famous role as the funny 2 spy Austin Powers , plays title role of Shrek.

以饰演滑稽间谍奥斯汀鲍尔而闻名的梅尔斯, 担任主角史瑞克的配音.

互联网摘选

4、

Is the movie dubbed or are there subtitles?

这部电影是配音的还是带字幕的?

《牛津高阶英汉双解词典》

5、

The fellow who can fix that is Rumpelstiltskin ( Walt Dohrn), a lawyerly wizard with a contract and a long-held grudge against the ogre.

能帮他实现这个愿望的是一个叫侏儒怪(沃尔特•道恩配音)的巫师,他对怪物史莱克早就怀恨在心。

互联网摘选

6、

Translated Description: Net Beijing China Swingle voice network!

中国专业的配音网北京欢乐之声配音网!

互联网摘选

7、

Five hundred years after the world's dragons sacrificed themselves to save humanity, and the country was divided into five warring states, it's up to Raya to find the lone5 survivor6: a fluffy7, shape-changing water dragon voiced by Awkwafina.

很久以前,世界上的龙牺牲自己拯救了人类,五百年后,古龙大陆分裂成了五个相互作战的国家,为了拯救世界,拉雅只能出发去寻找幸存的最后一条龙——由奥卡菲娜配音的能变成人形的毛绒绒的水龙。

互联网

8、

Rick Dempsey, an executive within Disneys Character Voices International unit, spoke to Yahoo! about the challenges behind finding the right singers around the world.

瑞克登普西是迪士尼角色配音国际部总监,他在接受雅虎新闻采访时说,在世界各地寻找合适的歌手是一项巨大挑战。

互联网

9、

The FMV sequences, for the most part, reminded me why videogames use this technique sparingly, choosing instead to do motion capture and voice acting.

大多数场景下的FMV过场动画,让我明白了为什么电视游戏很少使用这种技术,而更多地采用动作捕捉和配音。

互联网摘选

10、

I continue to be amazed at how long it takes to put together a significantly sized module, pull together the custom content and voice acting, test it out, and get it released.

我不断惊讶于整合一个大小非常可观的模组、整合自定义内容、配音、测试以及发行所需要的时间。

互联网摘选

11、

They showed a Chinese film dubbed into English.

他们放了一部用英文配音的中国电影.

互联网摘选

12、

After ADV announced that they had acquired the rights to do an English language dub of Macross, anime fans across the internet were abuzz with the possibilities that this meant.

当美国ADV公司宣布他们将为超时空要塞MACROSS制作新版英语配音后,网上的日本动漫迷们对这一决定的意味充满了怀疑和猜想。

互联网摘选

13、

So the voice actors are pushing for the idea of secondary compensation — a performance bonus every time a game sells 2 million copies or downloads, or reaches 2 million subscribers, with a cap at 8 million.

因此,配音演员们有了获得二次补偿的想法——每当一款游戏卖出200万份游戏包或下载量,或者拥有200万订阅时,即获得一笔业绩奖金,上限为800万。

六级真题- 2019年 6月 2卷 阅读A

14、

The Croods is a 2013 American 3D computer-animated adventure comedy film produced by DreamWorks Animation.It features the voices of Nicolas Cage and Emma Stone.

疯狂原始人是一部上映于2013年的美国3D动画电影,出品公司梦工场动画公司。配音是由尼古拉斯·凯奇和艾玛·斯通担任。

互联网摘选

15、

In the much-delayed sequel, they meet another family, the Bettermans ( voiced by Peter Dinklage, Leslie Mann and Kelly Marie Tran), whose advanced lifestyle and technology makes the Croods look even more primitive than they did already.

在这部姗姗来迟的续集中,这家人遇到了另一个家庭——贝特曼斯一家(由彼特·丁拉基、莱斯利·曼恩和凯莉·玛丽·陈配音)。这家人先进的生活方式和技术使得本就原始的克鲁兹一家显得更加原始。

互联网摘选

16、

With her new animated movie "The Croods" set to hit theaters March 22, Emma Stone pitched in on promotions by covering the February 2013 issue of Glamour UK magazine.

随着参与配音的动画片《科鲁达一家》(The Croods)即将于3月22日上映,艾玛·斯通(Emma Stone)登上了《Glamour》英国版2013年2月号。

互联网摘选

17、

The male cub was named after the character voiced by Jack Black in Kung Fu Panda.

当年这只熊猫幼崽就是以动画片《功夫熊猫》中的角色阿宝命名的(杰克布莱克配音)。

互联网摘选

18、

Based on the Chinese legend of a girl ( Liu Yifei) who disguises herself as a man so that she can join the imperial army, it doesn't have any of the songs from the 1998 film, let alone a wisecracking dragon voiced by Eddie Murphy.

该片基于中国的一个传说故事,讲述一个女孩(刘亦菲饰演)假扮成男人去从军。新片没有采用1998年动画中的任何一首歌曲,更别提艾迪·墨菲配音的爱说俏皮话的龙了。

互联网摘选

19、

They include Rocket, a weapons-savvy raccoon given voice by Bradley Cooper;

他们是:武器行家火箭浣熊(由布莱德利·库珀(Bradley Cooper)配音);

互联网摘选

20、

The Thomas books would become hugely popular in England& and in1984, Thomas landed his own TV series, which has been narrated by Ringo Starr, Alec Baldwin and George Carlin.

火车头托马斯的故事在英格兰受到了人们的热烈追捧。1984年,火车头托马斯的形象被搬进了电视荧幕。林格•斯塔尔,亚力克•鲍尔温和乔治•卡琳共同了担任该动画的配音。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈