It was snowing hard. All the villagers stayed at home and warmed themselves by the fire.
大雪纷飞, 乡亲们都在家里烤火取暖. (取暖是目的)
互联网摘选
In my mind, I can still hear the barrage of gunfire through our wooden barriers.
我的脑海里依然回荡着枪林弹雨轰然粉碎木质障碍物的声音.
互联网摘选
Even here, Theron has eyes and ears which fuel Sparta with doubt and fear.
即使在这里也有赛隆的耳目让斯巴达满城风雨.
互联网摘选
Megs movies include: When Harry Met Sally , Top Gun, Innerspace, and many more.
梅格·瑞安的电影包括《当哈里遇到萨丽时》 、 《壮志凌云》 、 《太空》等.
互联网摘选
近代, 林则徐烧毁英国鸦片,英名大振, 三元里 抗英斗争风起云涌.
互联网摘选
Within the dark woods the liquid silver voices of the birds called unceasing.
黑暗的树林里不断传出行云流水般的清脆鸟语声.
词典精选例句
In that second of time, at this moment of crisis, the wonderful thing occurred.
就在这一秒钟里, 在这千钧一发的关头, 一椿奇迹发生了.
词典精选例句
Catherine had been iced up to this moment, but at this word she flame up.
凯瑟琳至此可说是冷若冰霜, 但听到这里不禁怒火中烧.
词典精选例句
Where were their rich apartments, loaded with all that money could provide?
她们的那些凡是金钱能买到的东西都应有尽有的豪华公寓在 哪里 ?
互联网摘选
It was a garden that had everything. It was rich and wild and beautiful, and exciting.
那个花园里一切尽有，景物丰富多彩、自然、美丽，令人激动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
