1、

Much of the mathematical work had been done by von Neumann, taking up ideas first published by the French mathematician E. Borel in 1921.

这里面很多的数学工作都是由冯·诺伊曼做出的,他推进了法国数学家E.博雷尔1921年的论文中的想法。

互联网摘选

2、

Passing the door of chueh-hsin's flat, they heard chien-erh, bondmaid of the fourth household, apparently looking for their elder brother, calling," first young master!" they walked on into the garden.

他们走过觉新的房门口,听见四房的婢女倩儿在里面唤“大少爷”。他们也没有注意,便直往花园走去。

provided by jukuu

3、

Poland, Hungary, and the Netherlands also eat donuts, and Holland has ollie bollen, puffy, donut-like pastries filled with apples, raisins, and currants.

波兰、匈牙利和荷兰人吃甜甜圈。荷兰人的“甜甜圈”olliebollen质地松软,里面的馅儿有苹果、葡萄干和加仑子。

互联网摘选

4、

There was an IBM notebook pc and some very important paper inside.

里面有一台IBM笔记本电脑,还有一些很重要的文件.

互联网摘选

5、

When Lee returned to Seattle, he was greeted by a huge box of Google swag, including a basketball, a chair, and a coin-operated gumball machine with a Google logo.

当李开复回到微软所在的西雅图时,他收到Google寄来的一巨大箱子的问候礼,里面有一个篮球,一把椅子和一个印有Google商标的投币口香糖机。

互联网摘选

6、

That's really very convenient. the way, is the filling feather?

这真是太方便了. 顺便问一句, 里面的填充物是纯羽绒 吗 ?

互联网摘选

7、

Inside the box was a letter written in scrawl.

里面有一封信,字迹很不工整.

期刊摘选

8、

Sharon is a gymnast. She is at the doctor's.

莎伦是一位体操运动员. 她在医务室里面.

期刊摘选

9、

Investigators are focusing on the idea that an oxygen cylinder might have exploded mid-flight, ripping a hole in the side of the plane.

调查者聚焦的问题点是:一个氧气瓶可能在航行中爆炸了,在飞机的里面撕裂一个洞。

互联网摘选

10、

Cornish pasty is a baked savoury pastry case traditionally filled with diced meat, sliced potato and onion. Traditionally, pasties have a semicircular shape.

康瓦尔郡菜肉馅饼很可口,通常它是一块烤成半圆的馅饼,里面会有肉丁、土豆块和洋葱。

互联网摘选

11、

and Hermione would press their ears to the door to check that Fluffy was still growling inside.

赫敏都要把耳朵贴在门上,听听路威是不是还在里面低声咆哮。

互联网摘选

12、

There was a glacier that covered the land in this area.

在这个区域里面,冰河覆盖陆地。

互联网摘选

13、

She knew that they were in a desperately cramped position inside the shell and were most anxious to break through and get out.

她知道他们已经在里面呆不安稳,急着打破蛋壳出来走走了。

互联网摘选

14、

Mother opened the box to find a big white enamel dishpan-overflowing with crimson satin that spilled out across her lap.

母亲打开盒子,里面是一个大的白色搪瓷洗碟盆&盆中容纳不下的深红色锻子拖坠到母亲的腿上。

互联网摘选

15、

I suggest you put some cushioning material in it.

我建议您在里面放一些填充材料。

互联网摘选

16、

Carenco's Baby Beef Bourguignon, with its dry ham and caramelized chestnuts, looks like a dream.

卡伦科的婴儿勃艮第红酒炖牛肉——里面还有干火腿和焦糖栗子——看起来诱人极了。

互联网摘选

17、

The names indicate that ye have given it metes and bounds, while the soul is boundless-and is represented by many means or measures or manners in the expressions in the mind of each of you.

这些名词说明了你已经给它作了界定,然而,灵魂是无边无界的&他在你们每个人的心智里面以各种各样的方式各种各样的途径展现着。

互联网摘选

18、

A raisin dropped in a glass of fresh champagne will bounce up and down continuously from the bottom of the glass to the top.

把葡萄干放在香槟酒中,葡萄干会在玻璃被里面上下浮动。

互联网摘选

19、

An Ant passed by, bearing along with great toil an ear of corn he was taking to the nest.

蚂蚁正十分费劲地拖着一个玉米棒子,它是要把玉米棒子拖回到蚂蚁巢里面去。

互联网摘选

20、

I used to bury cotton wisps in my ears, pull the blanket over my head, and still the sounds of Baba's snoring-so much like a growling truck engine-penetrated the walls. And my room was across the hall from Baba's bedroom.

我常在耳朵里面塞上棉花球,用毯子盖住头,但爸爸的鼾声宛如轰轰作响的汽车引擎,依然穿墙越壁而来,而我们的房间中间还隔着客厅呢。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈