After the fire, we had to start over and build the business again from the beginning.
那场火灾之后, 我们不得不再从头开始重建.
《简明英汉词典》
It raised the standard of living and smoothed the restoration of democracy.
它提高了希腊人的生活水平,令民主重建进程变得平稳.
网络文摘精选
目前已有不同生物性或机械性的椎体替代物用于临床,用于椎体切除术后重建脊柱前柱的稳定性.
互联网摘选
Objective : To explore a new method in the repair of soft palate cleft.
目的: 探讨整复软腭裂的新术式,重建腭咽闭合的效果.
互联网摘选
He says Haiti's children also need schools rebuilt and basic social services.
他说海地的孩子们同样需要学校的重建以及基本的社会服务.
网络文摘精选
For the upper reaches Pond, named ShenTian reservoirs, rebuilt in 1952.
上游为龙池, 又名胜天水库, 重建于1952年.
互联网摘选
Though some reconstruction efforts are underway, much of the region still lies in shambles.
尽管一些重建工作一再进行, 但是大部分地区任然是废墟.
网络文摘精选
Asian and European leaders have pledged to shake up the global financial system.
亚欧领导人做出承诺要重建全球金融体制.
网络文摘精选
Three years after severing diplomatic relations, the two countries re-established their ties.
断交3年后, 两国又重建外交关系.
互联网摘选
I know I will about how she rebuilt her life whenever my life feels unbearable.
我知道,以后每当我感到生活难以承受时,都会想一想桑兰是如何重建生活的.
网络文摘精选
据路透社报道,智利政府将把因火山爆发而毁坏的城镇重建在10公里远的地方.
网络文摘精选
Objective To provide anatomical basis for reconstructing the first segment of vertebral artery.
目的为椎动脉近段的重建术提供解剖学基础.
互联网摘选
重建时要注意恢复血管功能及防止血管损伤和术后血栓形成.
网络文摘精选
Early in the 1960 s, France and West Germany jointly proposed to rebuild Euro-pe through the EC.
早在60年代, 法德即有联合通过欧共体重建欧洲的设想.
互联网摘选
并以此为基础, 实现了影像的分解与重建算法.
互联网摘选
At the end, primary research the reproducing kernel applying in wavelet transform filter.
最后, 文中探讨了重建核方程在小波滤波中的应用.
网络文摘精选
To rebuild our economies, watchword must be investment rather than stimulus.
若想重建经济, 关键必须是投资,而不是刺激.
网络文摘精选
