货运铁路已经学会接受让有限的美铁客运服务使用它们的铁轨.
互联网摘选
Most people might choose to divert the course of the train and sacrifice only one child.
(据说)大多数人会选择改变火车轨道,牺牲那名在停用铁轨上玩的小孩.
互联网摘选
The vibration of roadbed and rail is key to the safety of the running train.
路基与铁轨的振动问题是铁道保障行车质量的关键问题.
互联网摘选
福田口岸是旅客出入境的陆路口岸,实现了港深两地之间地铁无缝接驳,两地旅客依靠地铁轨道接驳仅30分钟即可互达市区。
互联网摘选
疑犯向警方声称自己骑自行车时失控,冲过铁路路基,摔在了铁轨上,正巧当时一辆火车经过,轧断了他一只手拇指和中指,还有另一只手的小拇指。
provided by jukuu
Consul software tracks employee behavior and unauthorized access of company records.
领事软件铁轨雇员的行为和擅自获取的公司记录.
网络文摘精选
With a puff, a clang, and a clatter of rails it was gone.
火车喷发出一股浓烟, 切嚓切嚓, 铁轨发出一声撞击声,那小河就被抛在后面了.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
It begins quietly; like the chirp of a track signalling the distant approach of a train.
事情很平静地开始了, 就像火车从远处到来以前,铁轨上发出的低微的嗡嗡声.
网络文摘精选
The boxes are dusty from 40 years in our warehouse, however, the tracks are fine.
收件箱的灰尘从40在我们的仓库里, 但, 铁轨都很好.
网络文摘精选
However, that would also mean the lone child playing by the disused track would be sacrificed.
但是, 那也意味著那个在已停用铁轨上玩的孤独小朋友将被牺牲掉.
网络文摘精选
You can make the train change its course disused track and save most of the kids.
你可以改变火车行进方向使其朝被废弃的铁轨驶去,这样就可以拯救大多数的孩子.
网络文摘精选
But the real opportunity to set foot on the tracks, the unexpected is another good feeling.
但真正有机会踏上铁轨时, 想不到却是另一番滋味.
互联网摘选
