It doesn't matter what time of day or night you arrive, this place is permanently jumping!
不管你什么时间到达,白天或者晚上, 这个地方永远是那么热闹.
网络文摘精选
It is painful to acknowledge, but marketers were right all along : pester power works.
要承认这一点很痛苦, 但市场营销商们的理念一直正确——孩子一哭闹,父母就买单.
网络文摘精选
In that incredible, in that unprecedented uproar, the ministers sat petrified.
大臣们在那一阵不可思议, 前所未有的喧闹声中, 正襟危坐、呆若木鸡.
词典精选例句
I don't want newspaper photographers snapping pictures of us together.
这可不是闹着玩的,恺呀,要是咱俩在一起的照片给登在报上,那就太尴尬了.
教父部分
" We have to call people in to prevent the women picketing and stirring up trouble!
“ 我们叫了人来是防备女工闹事!
子夜部分
No, impossible to leave this dear bustling plaice, impossible to leave Tianqiao, leave Beiping.
不, 他不能离开这个热闹可爱的地方, 不能离开天桥, 不能离开北平.
汉英文学 - 骆驼祥子
We could hear Tom's voice plainly over the noise of the crowd.
在人群的喧闹声中,我们可以清楚地听到汤姆的声音。
朗文当代高级英语词典 第6版
There was no doubt he was serious, it wasn't just playing around...
毫无疑问他很认真，那可不是闹着玩的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
一种西半球的鸻 ( 双领鸻 ) 有独特的吵闹的叫声,在它的胸部有两道黑纹.
互联网摘选
Outside, the silence of the night was disturbed by many unusual noises.
外面, 夜间的宁静被各种异常的闹声所扰乱.
词典精选例句
