In the second of those tumultuous years, I was labeled one of the " reactionary gang ".
那是动乱的第二年吧, 我被划进了 “ 黑帮 ” 队伍里.
汉英文学 - 散文英译
天之鹰表业是一家专业的电波表及机芯的研发与生产商,拥有一支经验丰富的研发队伍.
互联网摘选
我们期盼有更多的志愿者加入，以壮大目前已在提供帮助的队伍。
《牛津高阶英汉双解词典》
The Rallosian Army seemed endless, extending as far into the swamp as his eyes could see.
拉洛斯大军的队伍看上去没有尽头, 一直延伸到他目力可及的沼泽最远处.
网络文摘精选
This time we were seated near a very enthusiastic group of Romanians, loudly supporting their team.
这次,我们坐在一群热情的罗马尼亚人旁边, 他们大声为自己的参赛队伍加油助威.
互联网摘选
They will not realize unless productive team get international attestation of SW-CMM and SSE-CMM.
并论证了只有通过较高的SW-CMM以及SSE-CMM 国际认证才能够造就出我国新一代图书馆自动化信息系统开发队伍.
互联网摘选
New Year's procession will be led Sully Sullenberger, the celebrated airline pilot.
全美航空的英雄机长杰斯利苏伦伯格将作为游行大礼官带领庆祝新年的队伍.
网络文摘精选
Strengthening of school-based training and strive to create excellent teachers.
加强校本培养,努力打造优良的教师队伍.
互联网摘选
Stable, well trained and dedicated staff team, capable to provide tailormade, one-stop-off service.
稳定、敬业 、 训练有素的员工队伍, 可提供度身定做的一站 式 专人客服.
互联网摘选
舵手将由大会委派,并不会按照队伍之特别要求作分配.
互联网摘选
