RF:Horse puckey!You think I'd come from the dead to warn you about a lame chimera??
胡扯！你以为我从阴间来就是为了叫你当心那只废物奇美拉的吗？
互联网摘选
这样，他们和一切属他们的，都活活地坠落阴间。地口在他们上头照旧合闭，他们就从会中灭亡。
互联网摘选
And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand;
你们与死亡所立的约，必然废掉，与阴间所结的盟，必立不住。
互联网摘选
As heat and drought away the melted snow , so the grave away those who have sinned.
乾旱炎热消没雪水, 阴间也如此消没犯罪之辈.
互联网摘选
KJV: Drought and heat consume the snow waters : so doth the grave those which have sinned.
新译本: 干旱与炎热怎样消除雪水,阴间也这样除去犯罪的人.
互联网摘选
Sheol and Abaddon lie open before the Lord, How much more the hearts of men!
箴15:11阴间和灭亡、尚在耶和华眼前 、 何况世人的心呢.
互联网摘选
Sheol and Abaddon are never satisfied, And the eyes of man are never satisfied.
20阴间和灭亡总不满足, 人的眼目也总不满足.
互联网摘选
Sheol and Abaddon are never satisfied , Nor are the eyes of man ever satisfied.
箴27:20阴间和灭亡、永不满足.人的眼目 、 也是如此.
互联网摘选
The underworld and Abaddon are never full , and the eyes of man have never enough.
阴间和灭亡,永不满足.人的眼目, 也是如此.
互联网摘选
The cords of the grave coiled around me; the snares of death confronted me.
阴间的绳索缠绕我.死亡的网罗临到我.
网络文摘精选
And you, Capernaum, who have been exalted to heaven, to Hades you will be brought down.
15还有你, 迦百农啊, 你已经被高举到天上, 你必坠落到阴间.
互联网摘选
And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.
15迦百农阿, 你已经升到天上.或作你将要升到天上吗将来必推下阴间.
互联网摘选
In hell, where he was in torment saw Abraham away, with Lazarus by his side.
23他在阴间受痛苦, 举目远远地望见亚伯拉罕, 又望见拉撒路在他怀里.
互联网摘选
Acting wisely is the way of life, guiding a man away from the underworld.
智慧人从生命的道上升 、 使他远离在下的阴间.
网络文摘精选
Nevertheless you will be thrust down to Sheol, To the recesses of the pit.
赛14:15然而你必坠落阴间 、 到坑中极深之处.
互联网摘选
They spend their days in prosperity , And suddenly they go down to Sheol.
伯21:13他们度日诸事亨通 、 转眼下入阴间.
互联网摘选
For my soul has had enough troubles , And my life has drawn near to Sheol.
诗88:3因为我心里满了患难 、 我的性命临近阴间.
互联网摘选
