Since they speak straightforwardly and selflessly and never appear to grovel or fawn.
因为他们说话正直无私,容色也不阿谀谄媚.
网络文摘精选
Many times what we abhorred is not flattery itself, but the way we are being flattered.
有时候我们厌恶的不是阿谈馅媚本身, 而是我们被人阿谀的方式.
互联网摘选
The obsequious brush curtails truth in deference to the canvas which is narrow.
阿谀的画笔顺从目光短浅的画布,真理因而被削弱.
互联网摘选
Accustomed to flattering , flattery died upon his lips when he addressed Lone.
他是惯于阿谀奉承的, 可是一跟伊俄涅说话,却一句奉承的话都说不出来了.
词典精选例句
Dead is the monarch, dead the cringed before him, dead the city in which they dwelt.
君主死了, 在他面前卑躬屈膝 ﹑ 阿谀奉承的侍臣死了,他们居住的这个都城也死了. (同上)
互联网摘选
She could be very pleasant and flattering, almost subsequent , to people she met.
她在交友时,会和蔼可亲, 阿谀奉承, 甚至可以卑躬屈膝.
词典精选例句
