" It behoves him well if he be still in life, " responded the townsman.
“ 要是他还活着,是该由他来办的, ” 那镇上人附和着说.
英汉文学 - 红字
"That was a truly delicious piece of pork," he said. "Yes, wasn't it?" echoed Penelope.
“那块猪肉真好吃，”他说。“没错，可不是么？”佩内洛普附和道。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
" That's right, " corroborated Tom kindly. " We heard that you were engaged. "
“ 不错, ” 汤姆和蔼地附和说, “ 我们听说你订婚了. ”
英汉文学 - 盖茨比
Cable-wound triple-chime movement with bronze bushings and stainless steel pivots.
索伤口三重附和运动与青铜衬套和不锈钢支点.
The Sunday Leader has never sought safety articulating the majority view.
《星期日导报》从来不会为了自身的安危就丝毫不怀疑地去附和宣传大多数人的观点.
互联网摘选
You're the kind of person who affiliates himself with the kind of crap they spout.
你这种人就会去附和他们的那些废话。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
B : Because Arnold is a yes-man . He agrees with everything the boss says!
因为他是个 应声虫,老板说的话他都 附和.
互联网摘选
为了建造通道, 研究者将促进细胞粘附和细胞排斥的化合物分别涂布在培养基上.
互联网摘选
Objective To select the optimum resin of adsorption and elution of piceid Polygonum cuspidatum.
目的筛选对虎杖中白藜芦醇苷具有最佳吸附和解吸作用的树脂.
互联网摘选
