1、

Now King Ahasuerus laid a tribute on the land and on the coastlands of the sea.

亚哈随鲁王使陆地和海岛的人民都进贡。

provided by jukuu

2、

The anadromous Chinese sturgeon ( Acipenser sinensis) mainly lives in the continental shelf of the Yellow Sea and East China Sea, and spawns in the Yangtze River and Pearl River.

中华鲟(Acipenser sinensis)是在我国东海、黄渤海大陆架生长,到长江上游金沙江下段或珠江上游江段繁殖的大型溯河洄游鱼类。

互联网摘选

3、

Robberies on the sea occur in such broad areas that they cover both the sea and the land, with ampler premeditation and preparation.

海上抢劫犯罪活动区域非常广阔,涉及海上和陆上;

互联网摘选

4、

A study of the amount of evaporation and the loss of heat for evaporation in China

我国陆面蒸发量和蒸发耗热量的研究

互联网摘选

5、

Re_definition and Validation of the Grounding Line of Amery Ice Shelf, East Antarctica

东南极Amery冰架与陆地冰分界线的重新划定及验证

互联网摘选

6、

It is a poor, sweltering, landlocked tract of South America with only6m people, many of Amerindian descent.

它是南美洲一个贫穷、炎热的内陆国家,仅有600万人口,其中许多是美洲印第安人后裔。

互联网摘选

7、

These included Richard Carvel, described as "a serious historical novel, embracing a romantic courtship and many events on land and sea," which sold an astonishing two million copies and made the author a rich man.

其中,《理查德·卡维尔》被誉为是“一部严肃历史题材小说,讲述了一个浪漫的求爱故事以及许多发生在海洋及陆地的事件,”这本书售出了二百万册,销量惊人,作者也由此成为了一个富有的人。

互联网摘选

8、
9、

Allelism and Linkage Test of Upland Cotton Genes Resistant to Fusarium wilt

陆地棉枯萎病抗性基因的等位性测定及连锁分析

互联网摘选

10、
11、

Tata, an industrial conglomerate, Bharti Airtel, a mobile-phone company, and a batch of generic-drug producers have invested heavily on the continent.

塔塔工业集团,移动电话公司bharti airtel,以及一批医药生产商已在非洲大陆投入巨资。

互联网摘选

12、

The Bi-static Forward Scattering airier Radar ( BFSBR) can be used to detect, recognize and track the target with small detection probability in the low altitude sky, on the land or on the sea.

双基地前向散射栅栏雷达可以对低空、陆地或海面的低可探测性目标进行检测,识别(成像)和跟踪。

互联网摘选

13、

Space is the fourth activity field after land, ocean and aerosphere.

太空是人类继陆地、海洋、大气层之后的第四活动领域。

互联网摘选

14、

Late Paleozoic continental accretionary tectonics in Northern Xinjiang

新疆北部古生代大陆增生构造

互联网摘选

15、

However, there are many accusal names existed in China's penal law, and the death penalty is being applied widely.

当今世界虽然大部分国家和地区业已废止死刑,但中国大陆尚且存置死刑,并且刑事立法中死刑罪名较多,重刑化倾向太浓,进而导致刑事司法中死刑适用的泛化。

互联网摘选

16、
17、

And while it can be tough to find the human pulse amid the spectacle noise, Jackie Chan, John Cusack, Adrien Brody and a trillion horse-riding extras are also part of the very big picture.

光怪陆离的喧嚣,成龙、约翰·库萨克(John Cusack)、阿德里安·布洛迪(Adrien Brody)的表演与万马奔腾的壮观景象不过是大场面的一部分,但在这一切盛大景象之中却很难寻觅一丝人性的脉搏。

互联网摘选

18、

A rigid aeroshell for aerodynamic deceleration and landing impact will result in mass and sizes of the re_entry vehicles exceeding several times those of the payload bus.

长期以来返回式飞行器为承受再入气动载荷和着陆冲击,采用具有防热层的刚性飞行器壳体,导致返回舱的质量和外形大于有效载荷的数倍。

互联网摘选

19、

On a continental scale, china's deal-making pace far exceeds the u.s.'s, according to mthuli ncube, chief economist at the African Development Bank group.

根据非洲发展银行集团首席经济学家mthuli ncube的介绍,从整个非洲大陆的角度看,中国在这里的经济渗透步伐已经远远超过了美国。

互联网摘选

20、

Head of a small investment fund, 58-year-old Tong is a rarity in China: an activist who has avoided serious trouble despite a lifetime of agitprop, including stunts such as landing boats on disputed islands.

现年58岁的童增是一家小型投资基金的负责人,他在中国是个异数,尽管一辈子致力于煽动性活动,包括坐船登陆争议性岛屿,却没有惹上严重的麻烦。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈