It is a commonplace to say that Northern Ireland is a backwater in the modern Europe.
说北爱尔兰是现代欧洲死气沉沉的落后地区已是陈词滥调了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The fashionable remarks of today often become the commonplace expressions of tomorrow.
今天的时髦话往往变成明天的陈词滥调.
《简明英汉词典》
You should avoid saying " It's for the best " or other such moralizing platitudes.
你应避免说类似 “ 一切到最后都会好的 ” 或诸如此类的陈词滥调.
词典精选例句
We shall have to listen to more platitudes about the dangers of overspending.
我们又得再听一通超支危害的陈词滥调了.
词典精选例句
In the face of mass rioting, the old shibboleths were reduced to embarrassing emptiness.
在大规模暴乱面前, 这种陈词滥调变成了令人难堪的空话.
词典精选例句
The aphorisms started following like water as all the old cliches got dusted off.
一些陈词滥调象尘土一样扬起,一些格言警句象洪水一样到处泛滥.
词典精选例句
IN ALMOST any discussion of religion and Africa, stereotypes recur.
在几乎任何关于宗教和非洲的讨论中,有一些陈词滥调一再出现.
网络文摘精选
现在世界应当抛弃那种陈词滥调，不要再将非洲的印度人描绘成试图迅速挣钱的小商贩了。
互联网
It was not the lecture itself but the clich é s in it that palled on her mind.
使她感到可厌的不是那讲演本身,而是其中的陈词滥调.
互联网摘选
The old cliché of the customer being always right is what gives them airs and graces.
“顾客总是对的”这种陈词滥调让他们变得趾高气扬。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
