1、

Corporate interests argued for getting rid of regulations, even when those regulations had done so much to protect and improve our environment, our safety, our health and the economy itself.

公司利益主张废除规章制度,即使这些规章制度已经为保护和改善我们的环境、安全、健康和经济本身做了大量工作。

六级真题- 2015年 6月 2卷 信息匹配

2、

Liberalization of import licensing and exchange control

解除进口领证和外汇管制

互联网

3、

To full finally music eventually come loose besides silent what to still have?

到最后全部曲终人散除了沉默还有什么?

互联网

4、

This year, state-run Petroleos de Venezuela SA, known as PdVSA, faces a cash crunch as well as increased production cuts as a member of the Organization of Petroleum Exporting Countries, or OPEC.

国有石油公司PdVSA今年除面临资金短缺外,还要履行委内瑞拉作为欧佩克(OPEC)成员国所需承担的进一步减产义务。

互联网

5、

Click Update All to correct previews for clip files that have been deleted, moved, or changed.

单击“全部更新”可以更正所有已删除 、 移动或改变的剪辑文件预览.

互联网

6、

There is unease in India at moves by China to snare energy resources around the world and defensiveness at home that is reflected in an increasing number of Chinese companies being shut out of the market on security grounds.

中国在全球争夺能源的举动,引起了印度国内的不安情绪;而印度方面以国家安全为由,将越来越多的中国公司排除在印度市场之外,也反映出印度国内的防御心态。

互联网

7、

Mr Jonathan, his vice-president, had been controversially installed as "acting president" in February, but all doubt as to who was in control was removed only when Mr Yar' Adua died on May5th.

他的副总统乔纳森2月在争议中就职为“代总统”,但所有的关于到底权力如何归属的问题直到亚拉杜瓦总统于5月5日去世时才得以排除。

互联网

8、

As for image coloring, all adjective reduplications but ABAB pattern can make expressions more vivid by emphasizing on items'characteristics and strengthening its description and state.

从形象色彩分析,除ABAB式以外的形容词重叠式通过重叠强化事物的某种性状,加强描写性和状态性,从而使得表达更加形象生动。

互联网

9、

However, there are few studies focusing on organic matter removal in the SSF, especially for DBPs removal.

然而在探讨两种机制对于有机物去除之影响,相关研究甚少,尤其对于消毒副产物方面更为缺乏。

互联网

10、

The combined oxidation can effectively remove more DBPs precursor than single oxidation, but it is affected by the method of oxidant addition.

复合氧化比单一氧化更能有效去除消毒副产物前质,但受投加方式的影响,在试验条件下,以两种氧化剂同时投加的效果为最佳。

互联网

11、

In a word, the trained sagacity and untiring caution of himself were all he had to rely on, amid the critical risks he unavoidably ran.

总之,在他所冒的不可避免的危险中,他除了自己那训练有素的机警和不懈的谨慎以外是一无所恃的。

百度翻译例句库

12、

Scientists in the US have used a new drug design strategy to remove the cardiac side-effects of a popular cancer drug.

美国的科学家使用了一种新的药物设计策略,以消除热门的抗癌药物对心脏产生的副作用。

互联网

13、

In addition to security concerns, there are economic factors behind the promotion of Beidou.

除了安全问题之外,推广北斗系统也有经济上的考量。

互联网

14、

Apart from this top-level administrative overlap it was and remained essentially distinct from the cryptanalytic department.

除了在行政上的关系之外,它与密码分析部门基本上是分开的。

互联网

15、

Removal of nitrogen and phosphorus by free water surface constructed wetland planted with Typha latifolia

宽叶香蒲表面流人工湿地脱氮除磷效果研究

互联网

16、

Free water surface constructed wetland planted with Typha latifolia was employed to treat effluent from biochemical reactor under A/ O process.

以运行A/O工艺的生化反应器出水为处理对象,在中试规模上研究了宽叶香蒲表面流人工湿地的脱氮除磷效果及影响因素。

互联网

17、

I find myself in a tent with mostly Italians-one the mother of a Premier League footballer-as well as a Belgian bioengineer, a bubbly South African and a British military man.

我发现多数室友是意大利人,除此之外,我的宿友还包括一位英超球员的母亲、一位比利时生物工程师、一位性格开朗的南非人以及一位英国军人。

互联网

18、

In addition to a bachelor's degree from an engineering school, many engineers obtain advanced degrees.

除了工程学校的学士学位之外,许多工程师都具有更高的学位。

互联网

19、

Networking with some old friends is how Cameron Herald eventually became the vice president of operations for1800GotJunk, a junk removal company in Vancouver that serves North America.

同一些老友建立关系最终让Cameron Herald成为了在温哥华为北美提供服务的一家名为1800GotJunk的垃圾清除公司的运营副总裁。

互联网

20、

Besides the US, tech firms from the Chinese mainland issued IPOs in Hong Kong, including online insurance firm ZhongAn, online reading service provider China Literature and gaming gear maker Razer.

除了赴美IPO,大陆科技企业还在香港IPO,其中包括了互联网保险公司众安、在线阅读服务提供商阅文集团以及游戏设备制造商雷蛇。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈