不过,我相信不会有人真的以为把港元贬值就能消除非典型肺炎事件所造成的影响吧!
互联网摘选
I think the expensive car is probably not for me, unless I have the money to burn.
我想这款昂贵的车不适合我,除非我钱多得用不完。
互联网摘选
除非另有规定,本行将大约每月就每个账户寄发月结单一次。
provided by jukuu
That's only OK if you believe that the end justifies the means.
除非你认为只要目的正确可以不择手段,不然那是不可以接受的。
《牛津高阶英汉双解词典》
根据法理,在无过错的情况下,除非法律有明确规定,才能承担责任。
互联网摘选
No harm done, unless they've done something even more unnatural to you.
除非他们对你真做了什么变态的事,不然,不会对身体有什么损伤。
provided by jukuu
Without dramatic shifts in lifestyle, there may be no turning back.
除非我们的生活方式发生显著的变化, 否则可能难以扭转肥胖的趋势.
互联网摘选
Batteries are rarely a worry except when the devices they supply power to go dead.
电池很少成为一种担心除非他们没电的时候.
互联网摘选
除非项目经理或适当的项目职能经理授权替代方案,仅最新发布文件的批准者可同意修订。
provided by jukuu
泳池底部与人行道相连,除非你有手提钻,否则我别无他法。
互联网摘选
An application for leave may be made ex parte unless the court otherwise directs.
除非法院另有指示,否则可单方面向法院申请许可。
provided by jukuu
Net cash 30 days unless specified otherwise. Advise promptly if incorrect.
除非另有说明,30日后全额付现,如有错误,请立即通知.
互联网摘选
根据一般经验,除非特定的应用程序或环境存在严格约束,使用“多个”服务器类加载器策略通常较为可取。
互联网摘选
但是,除非预期将要发布的新型低价iPhone阻止顾客流失,随着增长重心转向更为价格敏感的市场,苹果在利润份额上很可能被其劲敌的庞大出货量打败。
互联网摘选
